Listen to Your Heart - The Maine
С переводом

Listen to Your Heart - The Maine

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195200

Төменде әннің мәтіні берілген Listen to Your Heart , суретші - The Maine аудармасымен

Ән мәтіні Listen to Your Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Listen to Your Heart

The Maine

Оригинальный текст

We’re to young, this is never gonna work.

That’s what they say, you’re going to get hurt.

But I know something they don’t.

I hear your heart, beating right in time

Right from the start, knew I had to make you mine.

And now I’ll never let you go Don’t they know that love, wont lie.

Don’t listen to the world, they say we’re never gonna make it Don’t listen to your friends, They would have never let us start.

And don’t listen to the voices of your head, listen to your heart.

This promise, doesn’t have to be to loud.

Just whisper, I could find you in a crowd.

I think it’s time we run away.

Your father, says I’m not good enough and,

Your mother, she thinks that this is just a phase!

I think that we should runaway.

Don’t listen to the world, they say we’re never gonna make it Don’t listen to your friends, They would have never let us start.

And don’t listen to the voices of your head, listen to your heart.

Woahhhhhh

You gotta listen to your heart,

Go on and listen to your heart,

Come on and listen to your heart,

It’ll tell the truth, it’ll set you free, it’ll say that you were meant for me.

And this is where we’re suppost to be, yeahhhh.

Don’t listen to the world, they say we’re never gonna make it,

But I know we’ll make itttt

So Don’t listen to your friends, They would have never let us start.

And don’t lsiten to the voices in your head,

Love will never ever let us fall aparttttt,

You gotta listen to your heart

Woahhhhh

Go on and listen to your heart,

You gotta listen to your heart

Woahhhhh

Come on and listen to your heart,

Listen to your heartttt.

Перевод песни

Біз жаспыз, бұл ешқашан жұмыс істемейді.

Олар осылай дейді, сіз жапа аласыз.

Бірақ мен олар білмейтін нәрсені білемін.

Мен сіздің жүрегіңіздің дәл уақытында соғуын естимін

Әу бастан-ақ мен сені менікі етуім керек екенін білдім.

Енді мен сені ешқашан жібермеймін Олар махаббаттың өтірік айтпайтынын білмей ме?

Дүниені тыңдама, олар біз ешқашан үлгере алмаймыз дейді Достарыңды  тыңдама, Олар бізге ешқашан бастай алмас еді.

Басыңыздың дауысын тыңдамаңыз, жүрегіңізді тыңдаңыз.

Бұл уәде қатты болмауы керек.

Тек сыбырлап, мен сені көпшіліктен таба алар едім.

Менің ойымша, біз қашып кеткен кезіміз келді.

Сенің әкең менің жақсы емес екенімді айтады және,

Сенің анаң бұл жай ғана кезең деп ойлайды!

Менің ойымша, біз қашып кетуіміз керек.

Дүниені тыңдама, олар біз ешқашан үлгере алмаймыз дейді Достарыңды  тыңдама, Олар бізге ешқашан бастай алмас еді.

Басыңыздың дауысын тыңдамаңыз, жүрегіңізді тыңдаңыз.

Уаааааааа

Жүрегіңді тыңдау керек,

Жүрегіңізді  тыңдаңыз,

Келіңіз, жүрегіңізді  тыңдаңыз,

Бұл шындықты айтады, ол сені босатады, ол сенің мен үшін жаралғаныңды айтады.

Бұл жерде біз баратын жер, солай боламыз.

Дүниені тыңдамаңыз, олар біз оны ешқашан жасай алмаймыз дейді,

Бірақ біз мұны жасайтынымызды білемін

Сондықтан достарыңызды  тыңдамаңыз, олар бізге ешқашан бастамас еді.

Басыңыздағы дауыстарды тыңдамаңыз,

Махаббат ешқашан ажырасуымызға жол бермейді,

Жүрегіңді тыңдау керек

Уаааааа

Жүрегіңізді  тыңдаңыз,

Жүрегіңді тыңдау керек

Уаааааа

Келіңіз, жүрегіңізді  тыңдаңыз,

Жүрегіңізді  тыңдаңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз