Kennedy Curse - The Maine
С переводом

Kennedy Curse - The Maine

Альбом
Forever Halloween
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228620

Төменде әннің мәтіні берілген Kennedy Curse , суретші - The Maine аудармасымен

Ән мәтіні Kennedy Curse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kennedy Curse

The Maine

Оригинальный текст

Oh this feels like the Kennedy Curse

And everything inside is dead

I’m on the fence about what feels worse

The one leaving or the one in bed

In a dream she’s talking dirty to me

Just in a language that I can’t speak

Then she kisses my scars

As she cuts out my heart

And places it right on her sleeve

I’m having visions of the way it will end

I can see it all now in my head

You will cast the first stone

My sail will be torn

I’ll lose my vessel to a dark sea bed

Won’t someone just come and take my heart

Set it down in front of moving cars

I feel nothing at all

So won’t someone just come and take my heart

And tear it apart

Oh my thoughts they remain perverse

And I know I am the first of my kin

To be born with this curse

So persuade and coerce

Because I’m willing to be born again

Won’t someone just come and take my heart

Set it down in front of moving cars

I feel nothing at all

So won’t someone just come and take my heart

And tear it apart

And tear it apart

Just tear it apart

Перевод песни

Бұл Кеннедидің қарғысы сияқты

Ал ішіндегінің бәрі өлі

Мен ненің нашар екенін білмеймін

Кетіп бара жатқан немесе төсекте жатқан

Түсінде ол менімен лас сөйлеп жатыр

Мен сөйлей алмайтын тілде

Содан кейін ол тыртықтарымды сүйеді

Ол менің жүрегімді кесіп алғанда

Және оны жеңінің үстіне қояды

Мен мұның аяқталу жолын болжап отырмын

Мен мұның бәрін қазір көре аламын

Сіз бірінші тасты тастайсыз

Менің жүзім жыртылады

Мен өз кемемді қараңғы теңіз түбіне  жоғалтамын

Біреу келіп, жүрегімді басып алмайды

Оны қозғалатын көліктердің алдына қойыңыз

Мен                                                                                                                                                                                 �

Ендеше, біреу келіп, жүрегімді басып алмайды

Оны бөліп тастаңыз

О ой ой  олар бұзық болып қала береді

Мен өз туыстарымның біріншісі екенімді білемін

Осы қарғыспен туылу          

Сондықтан сендіру және мәжбүрлеу

Өйткені мен қайтадан туылуға дайынмын

Біреу келіп, жүрегімді басып алмайды

Оны қозғалатын көліктердің алдына қойыңыз

Мен                                                                                                                                                                                 �

Ендеше, біреу келіп, жүрегімді басып алмайды

Оны бөліп тастаңыз

Оны бөліп тастаңыз

Оны жай бөліп тастаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз