Төменде әннің мәтіні берілген I Feel It All Over , суретші - The Maine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Maine
With every single breath
Oh we’re singing every line
For every beating chest
I will give my bleeding heart
I swear to every god
I feel everything tonight with you
When you’re unwelcome in your skin
It’s a symptom of the times
But there’s nothing left to lose
When there’s nothing left to hide
And I swear to every god
I feel everything tonight with you
(Feel it all over)
All the pretty faces
In love and wide awake
Tonight I feel so make believe
(Feel it all over)
Chances worth the taking
Just a touch away
Do you believe what you can’t see?
(Feel it all over)
With every single breath
Oh we’re singing every line
For every beating chest
I will give my bleeding heart
I swear to every god
I feel everything tonight with you
When you’re unwelcome in your skin
It’s a symptom of the times
But there’s nothing left to lose
When there’s nothing left to hide
And I swear to every god
I feel everything tonight with you
We’re standing hand in hand
Losing our cursed minds
Our backs against the wall
I feel it all all over
We dance around the pain
As the world breezes by
I feel it, I feel it
I feel it all over
(Feel it all over)
Stars they sound so charming
Dramatic, it’s still true
We’re made up of a thousand scars
(Feel it all over)
So go and cry your heart out
If it’s what it says to do
Tomorrow’s gone tonight is ours
With every single breath
Oh we’re singing every line
For every beating chest
I will give my bleeding heart
I swear to every god
I feel everything tonight with you
When you’re unwelcome in your skin
It’s a symptom of the times
But there’s nothing left to lose
When there’s nothing left to hide
And I swear to every god
I feel everything tonight with you
We’re standing hand in hand
Losing our cursed minds
Our backs against the wall
I feel it all all over
We dance around the pain
As the world breezes by
I feel it, I feel it
I feel it all over
I feel it, I feel it
I feel it all over
And I swear to every god
I feel everything tonight with you
We’re standing hand in hand
Losing our cursed minds
Our backs against the wall
I feel it all all over
We dance around the pain
As the world breezes by
I feel it, I feel it
I feel it all over
I feel it, I feel it
I feel it all over
Әрбір деммен
О біз әр жолды ән айтып жатырмыз
Әрбір соққан кеуде үшін
Қансырап жатқан жүрегімді беремін
Әр құдайға ант етемін
Мен бүгін кешке сенімен барлығын сезінемін
Теріңізде жағымсыз болған кезде
Бұл заман белгісі
Бірақ жоғалтатын ештеңе қалмады
Жасыратын ештеңе қалмағанда
Әр құдайға ант етемін
Мен бүгін кешке сенімен барлығын сезінемін
(Бәрін сезіну)
Барлық әдемі жүздер
Сүйіспеншілікке толы және сергек
Бүгін түнде мен сенемін
(Бәрін сезіну)
Қолдануға тұрарлық мүмкіндіктер
Бір сенсорлық жерде
Көре алмайтын нәрсеге сенесіз бе?
(Бәрін сезіну)
Әрбір деммен
О біз әр жолды ән айтып жатырмыз
Әрбір соққан кеуде үшін
Қансырап жатқан жүрегімді беремін
Әр құдайға ант етемін
Мен бүгін кешке сенімен барлығын сезінемін
Теріңізде жағымсыз болған кезде
Бұл заман белгісі
Бірақ жоғалтатын ештеңе қалмады
Жасыратын ештеңе қалмағанда
Әр құдайға ант етемін
Мен бүгін кешке сенімен барлығын сезінемін
Біз қол ұстасып тұрамыз
Қарғыс атқан санамызды жоғалту
Арқамыз қабырғаға тіреледі
Мен мұның бәрін сезінемін
Біз ауырсынуды айналып билейміз
Әлем жел соғып жатқанда
Мен оны сезінемін, мен оны сезінемін
Мен мұның бәрін сезінемін
(Бәрін сезіну)
Жұлдыздар өте сүйкімді естіледі
Драмалық, бұл әлі де шындық
Біз мыңдаған тыртықтан құралдық
(Бәрін сезіну)
Ендеше барып жүрегіңізді жылатыңыз
Егер ол айтқан орындау болса
Ертең, бүгін кеш біздікі
Әрбір деммен
О біз әр жолды ән айтып жатырмыз
Әрбір соққан кеуде үшін
Қансырап жатқан жүрегімді беремін
Әр құдайға ант етемін
Мен бүгін кешке сенімен барлығын сезінемін
Теріңізде жағымсыз болған кезде
Бұл заман белгісі
Бірақ жоғалтатын ештеңе қалмады
Жасыратын ештеңе қалмағанда
Әр құдайға ант етемін
Мен бүгін кешке сенімен барлығын сезінемін
Біз қол ұстасып тұрамыз
Қарғыс атқан санамызды жоғалту
Арқамыз қабырғаға тіреледі
Мен мұның бәрін сезінемін
Біз ауырсынуды айналып билейміз
Әлем жел соғып жатқанда
Мен оны сезінемін, мен оны сезінемін
Мен мұның бәрін сезінемін
Мен оны сезінемін, мен оны сезінемін
Мен мұның бәрін сезінемін
Әр құдайға ант етемін
Мен бүгін кешке сенімен барлығын сезінемін
Біз қол ұстасып тұрамыз
Қарғыс атқан санамызды жоғалту
Арқамыз қабырғаға тіреледі
Мен мұның бәрін сезінемін
Біз ауырсынуды айналып билейміз
Әлем жел соғып жатқанда
Мен оны сезінемін, мен оны сезінемін
Мен мұның бәрін сезінемін
Мен оны сезінемін, мен оны сезінемін
Мен мұның бәрін сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз