Heaven, We're Already Here - The Maine
С переводом

Heaven, We're Already Here - The Maine

Альбом
You Are OK
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279930

Төменде әннің мәтіні берілген Heaven, We're Already Here , суретші - The Maine аудармасымен

Ән мәтіні Heaven, We're Already Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heaven, We're Already Here

The Maine

Оригинальный текст

Blessed be the night we’re breathing in

Unforgettable and so benevolent

The closest that we’ll get to heaven sent

For all us darling aliens

We will never be this young again

So full of fire and rebellion

Now shoot the night just like it’s medicine

And we all will be born

Again, again, again, again, again

This is everything you pray for

(Pray for, pray for, pray for)

This is everything I need

Please, don’t anybody pray for me

(My soul isn’t yours to save anymore)

Life is crazy, baby

Don’t forget the seatbelt

Adjust the rearview, crack the windows

Shut the goddamn doors

Our great unknown, the open road

Blessed be the sky we’re soaring in

So few of us and millions of them

Daylight isn’t far away my friend

And we all will be born

Again, again, again, again, again

Life is crazy, baby

Don’t forget the seatbelt

Adjust the rearview, crack the windows

Shut the goddamn doors

Our great unknown, the open road

So alive, we could die

As we drive all night in the after light

Through and through, by and by

Everything I love is right here tonight

Heaven, heaven

Oh, it’s clear

Heaven, we’re already here

Let it live, let it die

No we can’t get higher than we are tonight

Through and through, by and by

As we drive all night in the after light

Heaven, heaven

Oh, it’s clear

Heaven, we’re already here

What you living, what you living, what you living for?

What you living, what you living, what you living for?

What you living, what you living, what you living for?

Is what you’re living for, worth dying, worth dying for?

And this is everything you pray for

(Pray for, pray for, pray for)

This is everything I need

Please, don’t anybody pray for me

(My soul isn’t yours to save anymore)

Life is crazy, baby, baby, baby

(Adjust the rearview, crack the windows

Shut the goddamn doors

Our great unknown, the open road)

Adjust the rearview, crack the windows

Shut the goddamn door

Our great unknown, the open road

So alive, we could die

As we drive all night in the after light

Through and through, by and by

Everything I love is right here tonight

Heaven, heaven

Oh, it’s clear

Heaven, we’re already here

Let it live, let it die

No we can’t get higher than we are tonight

Through and through, by and by

As we drive all night in the after light

Heaven, heaven

Oh, it’s clear

Heaven, we’re already here

Перевод песни

Біз тыныс алып жатқан түн берекелі болсын

Ұмытылмас және өте мейірімді

Аспанға ең жақын жіберілген

Барлығымыз үшін  қымбатты шетелдіктер

Біз бұдан былай ешқашан жас болмайды

Отқа                                   

Енді түнді дәрі сияқты түсіріңіз

Біз бәріміз туыламыз

Тағы, тағы, тағы, тағы, тағы

Сіз дұға ететін бәрі осы

(Дұға етіңіз, дұға етіңіз, дұға етіңіз)

Бұл маған қажет бәрі

Өтінемін, мен үшін ешкім дұға етпе

(Менің жаным енді сенікі емес)

Өмір ақымақ, балақай

Қауіпсіздік белдігін ұмытпаңыз

Артқы көріністі реттеңіз, терезелерді сындырыңыз

Қарғыс атқыр есіктерді жабыңыз

Біздің ұлы белгісіз, ашық жол

Біз қалықтап жатқан аспан берекелі болсын

Біздерден және миллиондаған адамдар

Күн алыс емес досым

Біз бәріміз туыламыз

Тағы, тағы, тағы, тағы, тағы

Өмір ақымақ, балақай

Қауіпсіздік белдігін ұмытпаңыз

Артқы көріністі реттеңіз, терезелерді сындырыңыз

Қарғыс атқыр есіктерді жабыңыз

Біздің ұлы белгісіз, ашық жол

Сондықтан тірі, өліп қалуымыз мүмкін

Біз түні бойы жарықтан көлік жүргіземіз

Артық және арқылы,         

Маған ұнайтынның бәрі бүгін түнде

Аспан, аспан

О, түсінікті

Аспан, біз қазірдің өзінде осындамыз

Тірі болсын, өлсін

Жоқ, біз бүгіннен жоғары емеспіз

Артық және арқылы,         

Біз түні бойы жарықтан көлік жүргіземіз

Аспан, аспан

О, түсінікті

Аспан, біз қазірдің өзінде осындамыз

Сіз не үшін өмір сүріп жатырсыз, не үшін өмір сүріп жатырсыз?

Сіз не үшін өмір сүріп жатырсыз, не үшін өмір сүріп жатырсыз?

Сіз не үшін өмір сүріп жатырсыз, не үшін өмір сүріп жатырсыз?

Сіз өмір сүріп жатқан нәрсеңіз өлуге тұрарлық па, өлуге тұрарлық па?

Сіз дұға ететін бәрі де осы

(Дұға етіңіз, дұға етіңіз, дұға етіңіз)

Бұл маған қажет бәрі

Өтінемін, мен үшін ешкім дұға етпе

(Менің жаным енді сенікі емес)

Өмір жынды, балам, балам, балам

(Артқы көріністі реттеңіз, терезелерді сындырыңыз

Қарғыс атқыр есіктерді жабыңыз

Біздің үлкен белгісіз, ашық жол)

Артқы көріністі реттеңіз, терезелерді сындырыңыз

Есікті жабыңыз

Біздің ұлы белгісіз, ашық жол

Сондықтан тірі, өліп қалуымыз мүмкін

Біз түні бойы жарықтан көлік жүргіземіз

Артық және арқылы,         

Маған ұнайтынның бәрі бүгін түнде

Аспан, аспан

О, түсінікті

Аспан, біз қазірдің өзінде осындамыз

Тірі болсын, өлсін

Жоқ, біз бүгіннен жоғары емеспіз

Артық және арқылы,         

Біз түні бойы жарықтан көлік жүргіземіз

Аспан, аспан

О, түсінікті

Аспан, біз қазірдің өзінде осындамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз