Birthday in Los Angeles - The Maine

L.A., pick up the phone

I need to talk to you

Stop sleeping with my new friends

And all the old ones too

Remember when we met?

I thought you thought I was boring

Then you called me on the phone

To arrange my birthday party

Well this ain’t a scripted movie

I don’t drive a fancy car

Those flashing lights don’t mean a thing to me

Goodbye, LA

Da da da da da da da

You showed me around the house

You took me by the wrist

Introduced me to your pals

The scientologists

We cut the cake and sang

And I tried to fake a smile

And I drank and drank and drank

Because I felt so out of style

Well this ain’t my birthday party

No, It’s just a fashion show

Yeah this is something it just isn’t me

So long, L. A

Da da da da da da da

So long, L. A

Da da da da da da da

I do miss Hollywood

Enjoy the hazy city

I’m sure you’re feeling good

But soon enough you’ll miss me

I ain’t got too much money

And nobody knows my name

But here is something I just have to say:

Fuck you, L. A

L.A., телефонды алыңыз

Мен сізбен сөйлесуім керек

Жаңа достарыммен ұйықтауды доғар

Және барлық ескілер де

Кездескен кезіміз есіңізде ме?

Сіз мені қызықсыз деп ойладым

Содан кейін сіз мені телефонға қоңырау шалдыңыз

Менің туған күнімді  ұйымдастыру         

Бұл сценариймен жазылған фильм емес

Мен сәнді көлік жүргізбеймін

Бұл жыпылықтайтын шамдар мен үшін ештеңені білдірмейді

Қош бол, ЛА

Да да да да да да да

Сіз маған үйді көрсеттіңіз

Сіз мені білекпен қабылдадыңыз

Мені достарыңмен таныстырды

Саентологтар

Тортты кесіп, ән айттық

Мен жалған күлімсіреуге  тырыстым

Мен ішіп, ішіп, іштім

Өйткені мен өзімді стильден тыс сезіндім

Бұл менің туған күнім емес

Жоқ, бұл жай сән шоуы

Иә, бұл мен емес бір нәрсе

Ұзақ уақыт бойы Л.А

Да да да да да да да

Ұзақ уақыт бойы Л.А

Да да да да да да да

Мен Голливудты сағындым

Бұлыңғыр қаладан рахат алыңыз

Өзіңізді жақсы сезінетініңізге сенімдімін

Бірақ көп ұзамай сен мені сағынасың

Менде тым көп ақша жоқ

Менің атымды ешкім білмейді

Бірақ міне, мен айтуға тура келеді:

Білсін, Л.А