Төменде әннің мәтіні берілген The White Rider , суретші - The Magic Orchestra, Howard Shore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Magic Orchestra, Howard Shore
Lim-strang w?
s geboren
Bearn leod-cyninga
Magorinc Mearces
Bunden in byrde to laedenne
Bunden in lufe to?
egnunge
Lang beadugear cy?
a?
Lic onginne?
bugan
Swift deadlic gear Stieppa?
geond willan
Ac eagan giet locia?
Beorhtre gesih?
e;
Heorte giet beate?
'Strong-limbed he was born
This son of Kings;
This warrior of Rohan
Bound by birth to lead
Bound by love to serve
Long years of war begin to show
The body has begun to bend
Swift mortal years outpace the will
But the eyes still watch clear-sighted
The great heart is beating still.'
Lim-strang w?
с геборен
Bearn leod-cyninga
Магоринч Мирсес
Бунден - Лаеденна
Бунден қызық па?
egnunge
Lang beadugear cy?
а?
Не керек?
бұғанан
Стиеппа жылдам өлі беріліс?
Геонд Виллан
Ac egan giet locia?
Beorhtre gesih?
e;
Не керек?
«Мықты болып туылған
Бұл Кингтердің ұлы;
Бұл Рохан жауынгері
Қорғасынмен байланысты
Қызмет көрсету сүйіспеншілігі байланысты
Ұзақ уақыт соғыс басталады
Дене бүгіле бастады
Жылдам өлім жылдары ерік-жігерден асып түседі
Бірақ көздер әлі күнге дейін анық көреді
Ұлы жүрек әлі соғып тұр.'
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз