Helm's Deep (From "The Lord of the Rings") - The Magic Orchestra, Howard Shore
Төменде әннің мәтіні берілген Helm's Deep (From "The Lord of the Rings") , суретші - The Magic Orchestra, Howard Shore аудармасымен
Ән мәтіні Helm's Deep (From "The Lord of the Rings") "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helm's Deep (From "The Lord of the Rings")
The Magic Orchestra, Howard Shore
Оригинальный текст
Hwær cwóm helm?
Hwaer cwóm byrne?
Hwær cwóm feax flówende?
HD
Hwær cwóm hand on hearpestrenge?
Hwær cwóm scir fýr scinende?
Héo dréag ðá losinga
Earla ðinga ðe héo forléas
Heo naefre wacode degred
To bisig mid degeweorcum
Ac oft heo wacode sunnanwanung
Donne nihtciele creap geond moras
And on paere hwile
Heo dreag pa losinga
Earla pinga pe heo forleas
Heo swa oft dreag hire sawle sincende
Heo ne cupe hire heortan lust
'She never watched the morning rising
Too busy with the day’s first chores
But oft she would watch the sun’s fading
As the cold of night crept across the moors
And in that moment
She felt the loss
Of everything that had been missed
So used to feeling the spirit sink
She had not felt her own heart’s wish.'
Перевод песни
Рульді қалайсыз?
Хваер Квом Бирн?
Қалайсыз ба?
HD
Құлақ ұстағышқа қолыңызды тигізесіз бе?
Қалайсыз ба?
Жоғалтады
Earla ðinga ðe héo forléas
Хео наэфр вакод дәрежесі төмендеді
Орташа деңгейге дейін
Ac heo wacode sunnanwanung
Donne nihtciele creap geond moras
Және пайре hwile
Хео Дреаг па лосинга
Earla pinga pe heo forleas
Heo swa tez-tez жалдауға болады
Heo ne kupe жалдамалы құмарлық
«Ол ешқашан таңның атқанын көрген емес
Күннің алғашқы жұмыстарымен тым бос емес
Бірақ ол жиі күннің батқанын бақылайтын
Түннің салқыны бұталарды басып өткенде
Және сол сәтте
Ол жоғалтқанын сезінді
Сағынғанның бәрінен
Рухтың раковинасын сезіну үшін қолданылады
Ол өз жүрегінің қалауын сезінбеді.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз