Төменде әннің мәтіні берілген Winding Ivy , суретші - The Lulls in Traffic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lulls in Traffic
I spent a long time alone
So your companionship feels like home to me
Infatuated with your glimmer
I guess you could say you’ve grown on me
Or over me, above me, lovely
But I look at you, I feel ugly
But content knowing I have you and can grasp you
Even if I don’t understand you
So I make the most of it
'Cause I’m tired of making the least of it
And even though your leaves can get a bit tight
And I’m learning to seed myself
Always with you
And as the seasons get colder lately
It’s no longer an issue
You embrace
You’re not even gone yet, but I miss you
Could you save me?
I found you darker than the sky above
But brighter than what my love could shine through
And you’re leaving me alone
After kissing me blindly
After holding me tightly
And when your beauty faded out
What was left to choke me out here but this winding ivy?
And when the night falls you’ll come back to me
Wrap your arms around my wasted body
And kiss the back of my sunburnt shoulder
While you grew stronger, I just grew older
Soon you’ll whisper you’re sorry
And you miss me, darling
And I’ll let you be
I’ll let your love lay over me
I found you darker than the sky above
But brighter than what my love could shine through
And you’re leaving me alone
After kissing me blindly
After holding me tightly
And when your beauty faded out
What was left to choke me out here but this winding ivy?
Мен ұзақ уақытты жалғыз өткіздім
Сондықтан сіздің серіктесіңіз маған үй сияқты сезінеді
Жылтырыңа ғашық
Сіз менімен өстім деп айта аласыз деп ойлаймын
Немесе менің үстімнен, үстімнен, сүйкімді
Бірақ мен саған қараймын, өзімді ұсқынсыз сезінемін
Бірақ менде бар екенін және сізді түсіне алатын мазмұн
Мен сізді түсінбесем де
Сондықтан бар |
'Себебі мен ең аз жағудан шаршадым
Жапырақтарыңыз аздап тарылуы мүмкін болса да
Ал мен өзімді егіп үйреніп жатырмын
Әрқашан сенімен бірге
Және соңғы уақытта жыл мезгілдері салқындап бара жатқандықтан
Бұл енді мәселе емес
Сіз құшақтайсыз
Сіз әлі кеткен жоқсыз, бірақ мен сізді сағындым
Сіз мені құтқара аласыз ба?
Мен сені жоғарыдағы аспаннан да қараңғы деп таптым
Бірақ менің махаббатым жарқырағанынан да жарқын
Ал сен мені жалғыз қалдырасың
Мені соқыр сүйгеннен кейін
Мені қатты ұстаған соң
Ал сіздің сұлулығыңыз өшіп кеткенде
Мені тұншықтыратын мына шырмауықтан басқа не қалды?
Ал түн батқанда, сен маған қайта келесің
Қолдарыңызды салған денемді орап алыңыз
Күнге күйген иығымның арқасынан сүй
Сіз күшейгеніңізде, мен жаңа ғана есейдім
Жақында сіз кешірім сұрайтыныңызды сыбырлайсыз
Ал сен мені сағынасың, қымбаттым
Ал мен сені болуға рұқсат етемін
Мен сенің махаббатыңның үстімде болуына жол беремін
Мен сені жоғарыдағы аспаннан да қараңғы деп таптым
Бірақ менің махаббатым жарқырағанынан да жарқын
Ал сен мені жалғыз қалдырасың
Мені соқыр сүйгеннен кейін
Мені қатты ұстаған соң
Ал сіздің сұлулығыңыз өшіп кеткенде
Мені тұншықтыратын мына шырмауықтан басқа не қалды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз