Laugh - The Lulls in Traffic
С переводом

Laugh - The Lulls in Traffic

Альбом
Rabbit in the Snare
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230430

Төменде әннің мәтіні берілген Laugh , суретші - The Lulls in Traffic аудармасымен

Ән мәтіні Laugh "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Laugh

The Lulls in Traffic

Оригинальный текст

Look at my face, does it still look the same?

You should know

You used to feel it every day

I’m defeated 'cause time has eroded

And the things that I’ve chosen to remember are over, over

But it’s water under the bridge, sand at the edge of the ocean

I stand alone hoping still but floating

Must feel better

How do you do it?

How have you done it in the past?

I used to laugh at you but now your wings are laughing right back

Can’t grasp you, can’t ask you to reconsider

'Cause you already planted the seeds for winter

It’ll be back again to safely inundate me

Blatantly painting, maybe on dream chasing

Hating me 'til the king himself come around paying me, right

Delusions of justice or karma coming through for  me

Arm in arm, you and me, I’d kill myself for that, for happenstance

Or for our half romance to at least come to a full finish

What’s there to do but laugh?

But I can honestly say that I forgot to do that

When the sun’s out I hate you, but by moonlight I love you

I miss you

Every night is a struggle

When i was with you, I forgot who I was and things made sense

Now my time is spent engaged in preemptive defense

Building a fence around the cloud that hangs over my head

'Cause my joy is shattered glass and my laugh is pretend

So pretend you never met me

Wish I could do the same

Because I sold tomorrow short for a new today

I fell past the tree line, past the street

And under the subway, my past repeats

My last reprieve is the grief that fights on

Rock bottom, limestone, spotlight, i am alone

Ready to speak but my words lost their purity

Invisible disease that is now blurring the line between real and fake

I felt safe when I was with you

You’d light up and laugh when I kissed you

It seems happiness is an illusion, and you’ve mastered it

I can tell, it shows up in every photograph that I have

Plastered up on my wall, subtracted

Back from when you still loved me, past tense

And if I failed at life but made you smile it was worth it

Hypnotized on the surface level

But a kiss from your lips is worthless

Hello, wish I could take it back

I’m sorry, didn’t mean to make you laugh

Перевод песни

Менің бетіме қараңыз, ол әлі де солай ма?

Сен білу керексің

Сіз оны күнде сезетінсіз

Мен жеңілдім, өйткені уақыт тозды

Мен есте сақтауды таңдаған заттар аяқталды

Бірақ бұл көпірдің астындағы су, мұхиттың шетіндегі құм

Мен жалғыз, бірақ қалқып тұрған үміттенемін

Жақсырақ сезіну керек

Оны қалай жасасың?

Сіз мұны бұрын қалай жасадыңыз?

Бұрын саған күлетін                                       Бірақ қанатың күліп күреді

Сізді түсінбеймін, қайта қарауыңызды  сұрай алмаймын

Өйткені сіз қыста тұқымдарды отырғызып қойғансыз

Мені су астында қалдыру үшін қайта қайта қайтады

Ашық сурет салу, мүмкін арман қуып жүрген болар

Патшаның өзі келіп, маған ақша төлегенше мені жек көреді

Мен үшін әділдік немесе карма туралы алдаулар

Қол ұстасып, сіз және мен, мен, мысалы, бұл үшін өзімді өлтірер едім

Немесе біздің жарты романстарымыз үшін, кем дегенде, толық аяқталуға дейін

Не істеу керек, бірақ күлу керек?

Бірақ шынымды айтсам, мен мұны ұмытып қалдым

Күн шыққанда мен сені жек көремін, бірақ ай сәулесінде мен сені жақсы көремін

Мен сені сағындым

Әр түн – күрес

Мен сенімен болған кезде, мен кім екенімді ұмытып кеттім, ал жағдай

Қазір менің уақытым алдын                                                  у у у у у                 үр   ж          айналыс   |

Менің басымда салбырап тұрған бұлттың айналасында қоршау  тұрғызу

«Менің қуанышымның әйнектері, ал менің күлкім

Сондықтан мені ешқашан кездестірмегендей елестетіңіз

Мен де солай істей алсам деймін

Себебі мен ертеңгі күнді жаңа бүгінге саттым

Мен көшеден өтіп, ағаш сызығынан өтіп кеттім

Ал метро астында өткен өмірім қайталанады

Менің соңғы кешегім                                                                                                                                      толасатын   кайгы  болды

Жартас түбі, әктас, жарықтандырғыш, мен жалғызбын

Сөйлеуге дайынмын, бірақ сөздерім тазалығын жоғалтты

Шынайы мен жалған арасындағы шекараны бұлдырататын көрінбейтін ауру

Сізбен бірге болған кезде өзімді қауіпсіз сезіндім

Мен сені сүйсем, жанып, күлетінсің

Бақыт деген елес сияқты және сіз оны меңгердіңіз

Айта аламын, бұл мендегі әрбір фотосуретте көрінеді

Қабырғама сыланған, шегерілген

Сен мені әлі сүйген кезінен, өткен шақ

Егер мен өмірде сәтсіздікке ұшыраса, бірақ сізге күлімсіреткен болсам

Беткі деңгейде гипнозданды

Бірақ ерніңізден сүйгеніңіздің мәні жоқ

Сәлем, мен оны қайтара алсам

Кешіріңіз, сізді күлдіргім келмеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз