Selfish Masquerade - The Loved Ones
С переводом

Selfish Masquerade - The Loved Ones

Альбом
Build & Burn
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241370

Төменде әннің мәтіні берілген Selfish Masquerade , суретші - The Loved Ones аудармасымен

Ән мәтіні Selfish Masquerade "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Selfish Masquerade

The Loved Ones

Оригинальный текст

If I say it’s alright

Do you believe it, or know that I’m lying?

It’s okay

It’s alright, it’ll get done, just not tonight, no, not tonight

But you know that I’m lying

On and on you’ll see it, you’ll waste your time believing

The waiting will just drive you insane

These castles of sand are leaving bloodstains on my hands

Just don’t you dare believe in me

When I say it’s alright

I believe it, I don’t know that I’m lying, it’s okay

It’s alright, you’ll get out, just not tonight, no, not tonight

Well I know that you’re tired

On and on you’ll see it, you’ll waste your time believing

The waiting will just drive you insane

These castles of sand are leaving bloodstains on my hands

Just don’t you dare believe in me

These castles of sand are leaving bloodstains on my hands

Just don’t you dare believe in me

Believe in me

'Cause this is my selfish masquerade

I’ll tell you what you want to hear, it comes easily to me

This is my selfish masquerade

I’ll tell you what you want to hear, it comes easily to me

On and on you’ll see it, you’ll waste your time believing

The waiting will just drive you insane

On and on you’ll see it, you’ll waste your time believing

The waiting will just drive you insane

These castles of sand are leaving bloodstains on my hands

Just don’t you dare believe in me

These castles of sand are leaving bloodstains on my hands

Just don’t you dare believe in me

These castles of sand are leaving bloodstains on my hands

Just don’t you dare believe in me

Believe in me

Перевод песни

Егер айтсам, бәрі жақсы

Сіз сенесіз бе, немесе өтірік айтып жатқанымды білесіз бе?

Ештене етпейді

Жарайды, ол орындалады, тек бүгін түнде емес, жоқ, бүгін түнде емес

Бірақ сен менің өтірік айтып тұрғанымды білесің

Әрі қарай көресіз, сену үшін уақытыңызды босқа өткізесіз

Күту сізді ақылсыз етеді

Бұл құм сарайлары менің қолымда қан дақтарын қалдырып жатыр

Тек маған сенуге батылы барма

Мен жақсы деп айтқан кезде

Мен сенемін, өтірік айтып жатқанымды білмеймін, бәрібір

Жарайды, сіз шығасыз, бүгін түнде емес, жоқ, бүгін түнде емес

Мен сенің шаршағаныңды білемін

Әрі қарай көресіз, сену үшін уақытыңызды босқа өткізесіз

Күту сізді ақылсыз етеді

Бұл құм сарайлары менің қолымда қан дақтарын қалдырып жатыр

Тек маған сенуге батылы барма

Бұл құм сарайлары менің қолымда қан дақтарын қалдырып жатыр

Тек маған сенуге батылы барма

Маған сеніңіз

'Себебі бұл           өзімдік маскарадым                         

Мен сізге естігіңіз келетін нәрсені айтамын, бұл маған оңай келеді

Бұл      өзімдік  маскарадым 

Мен сізге естігіңіз келетін нәрсені айтамын, бұл маған оңай келеді

Әрі қарай көресіз, сену үшін уақытыңызды босқа өткізесіз

Күту сізді ақылсыз етеді

Әрі қарай көресіз, сену үшін уақытыңызды босқа өткізесіз

Күту сізді ақылсыз етеді

Бұл құм сарайлары менің қолымда қан дақтарын қалдырып жатыр

Тек маған сенуге батылы барма

Бұл құм сарайлары менің қолымда қан дақтарын қалдырып жатыр

Тек маған сенуге батылы барма

Бұл құм сарайлары менің қолымда қан дақтарын қалдырып жатыр

Тек маған сенуге батылы барма

Маған сеніңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз