3rd Shift - The Loved Ones

His mama said, «Stay away

Away from all the darkness

It’ll haunt you…

And everything we’ve ever prayed

Is the only thing that will ever save you»

But it all started, with that little taste

It helped keep him up later at night

Helped keep the truth come back in sight

And when she left him, it dulled the pain

He’d hide the marks under his socks

The doctor said he was in shock from what he’d seen

His mama said, «It's the last time,

It’s the last time we’ll be here to save you

Because you’ve fucked this up again,

And those kids aren’t your friends, they use you up»

And now he’s standing in the rain

He should have probably hopped the train instead of drove

The sergeant’s seen this thing before

Maybe some time behind locked doors will save this kid

But it don’t save

And who’s to blame?

The truth just keeps him up at night

There was never much inside he liked

The guilty phantoms

Make him insane

He could clean up but why start now?

After all who knows how to start again

If they don’t save him, who’s to blame?

If he don’t save him, who’s to blame?

If we don’t save him, who’s to blame?

His mama said, «Stay away

Away from all the darkness

It’ll haunt you…

And everything we’ve ever prayed

Is the only thing that will ever save you»

But it all started, with that little taste

It helped keep him up later at night

Helped keep the truth come back in sight

And when she left him, it dulled the pain

He’d hide the marks under his socks

The doctor said he was in shock

If we don’t save him, who’s to blame?

The truth just keeps us up at night

Why can’t he see what’s there to like?

Do guilty phantoms make us insane?

If we clean it up there’s no way out

Time will tell if he makes it out of this alive…

Анасы: «Алыс жүр

Барлық қараңғылықтан алыс

Ол сізді қуантады…

Және біз бұрыннан дұға еткендердің бәрі

Сізді құтқаратын жалғыз нәрсе»

Бірақ бәрі сол кішкене дәмнен басталды

Бұл оны түнде тұрғызуға    көмектесті

Шындықтың көзге түсуіне  көмектесті

Ол оны тастап кеткенде, бұл ауырсынуды басады

Ол шұлықтарының астына белгілерді жасыратын

Дәрігер көргенінен шошып кеткенін айтты

Оның анасы: «Бұл соңғы рет,

Сізді құтқару үшін біз осында болатын соңғы рет

Себебі сіз мұны тағы білдірдіңіз,

Ал ол балалар сіздің достарыңыз емес, олар сізді пайдаланады»

Ал қазір ол жаңбыр астында тұр

Ол айдаудың орнына пойызға секіру керек еді

Сержант мұны бұрын көрген

Бәлкім, жабық есіктің ар жағында біраз уақыт бұл баланы құтқарады

Бірақ  сақтамайды

Ал кім кінәлі?

Шындық оны түнде ұйықтатпайды

Ішінде оған ұнайтын нәрсе ешқашан болған емес

Кінәлі фантомдар

Оны жынды етіңіз

Ол тазарту болды бірақ неге қазір бастау керек?

Қайтадан бастауды кім біледі

Оны құтқармаса, кім кінәлі?

Оны құтқармаса, кім кінәлі?

Біз оны құтқармасақ, кім кінәлі?

Анасы: «Алыс жүр

Барлық қараңғылықтан алыс

Ол сізді қуантады…

Және біз бұрыннан дұға еткендердің бәрі

Сізді құтқаратын жалғыз нәрсе»

Бірақ бәрі сол кішкене дәмнен басталды

Бұл оны түнде тұрғызуға    көмектесті

Шындықтың көзге түсуіне  көмектесті

Ол оны тастап кеткенде, бұл ауырсынуды басады

Ол шұлықтарының астына белгілерді жасыратын

Дәрігер оның шокта екенін айтты

Біз оны құтқармасақ, кім кінәлі?

Шындық бізді түнде сақтайды

Неліктен ол ұнататын нәрсені көрмейді?

Кінәлі елестер бізді ақылсыз етеді ме?

Егер біз оны тазалайтын болсақ, онда шығу мүмкін емес

Уақыт оны тіріден шығаратынын айтады ...