Төменде әннің мәтіні берілген I Wish I Knew , суретші - The Louvin Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Louvin Brothers
I wish you knew how hard I’ve tried to tell you
How hard I’ve tried to get you off my mind
I wish you knew how hard I’ve tried to sleep at night
Since I know that you’re no longer mine
Since you let another beat my time
If only half the things were true you say about my heart
Then I would have forgotten you since we’ve been apart
You said I forced my lips to kiss you when we said goodbye
You even said I forced the tears that came into my eyes
There’s not a thought that could be worse than knowing that you’re gone
But in the picture in your mind I’m never all alone
You see me in another’s arms just like I’ve been with you
By the way I cry for you each night I only wish you knew
Сізге айтуға қаншалықты тырысқанымды білгеніңізді қалаймын
Мен сені ойымнан шығаруға қанша тырыстым
Түнде ұйықтауға қалай тырысқанымды білсеңіз ші
Сенің енді менікі емес екеніңді білетіндіктен
Сен менің уақытымды басқа біреуге
Менің жүрегім туралы айтатын нәрселердің жартысы ғана болса
Екеуміз бөлек болған соң мен сені ұмытып кетер едім
Біз қоштасқанда ернімді ернімнен сүйдім дедіңіз
Сіз тіпті көз жасымын менің көзіме мәжбүрлегім дедім
Сенің кеткеніңді білуден асқан жаман ой жоқ
Бірақ сіздің ойыңыздағы суретте мен ешқашан жалғыз емеспін
Сіз мені басқаның құшағында көргендей көресіз
Айтпақшы, күн сайын сен үшін жылаймын тек білгеніңді тілеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз