Long Time Friends - The Living Tombstone

Another little abuse, another pointless excuse

Another joke that’s not to laugh at

Another day, feeling like I don’t belong

I really don’t, belong

So, I end another day, feeling totally betrayed

Say hello to anger, did you miss me?

I know it so well, like a long time friend

Who smiles while poisoning me

And I don’t know, if they still love me

And I don’t know, if they still care

But all I really know, is I, am sorry

I let you let me grow, so unprepared

I’m pulling at the root to tear you off me

To see if I’ll have something left

And even if it means, I’m starting over

And everything I made with you means nothing

Well that doesn’t matter

I’m alone and I’m free!

'Cause there’s nothing really wrong with me

And I know it doesn’t matter

No matter what they tell me

Done living for someone else’s time

On someone else’s dime

So I’m drawing my line in the sand

'Cause I know it doesn’t matter

Another thing to remake, another patient mistake

Another self humiliation

A better day, happy that I won’t belong

Does anyone, belong?

So, I end a lonely day feeling totally okay

Wave goodbye to anger, will you miss me?

I knew it so well, like a long time friend

We’ll never be friends again

I don’t really know, if they, still love me

And I don’t know, if they still care

But all I really know, is I’m, not sorry

'Cause I am on my own, with no one there

To make me feel alone when they are with me

It sounds insane, but au contraire

I’m cutting off the parts, that kill, the body

Because they never played me fair and square

And I feel fucking awesome!

I’m alone, and I’m free!

'Cause there’s nothing really wrong with me

And I know it doesn’t matter

No matter what they tell me

Done living for someone else’s time

On someone else’s dime

So, I’m drawing my line in the sand

'Cause I know it doesn’t matter

I don’t really think, about your love now

And I don’t think, that I still care

I know without a doubt, if you, could see me

I would ruin your week, your month, your year

'Cause you don’t have a victim you can poison

So now the poison’s all you have

I’m living a new life, and don’t regret it

And you just have the memory

Bet you’ll never forget it

Because now

I’m alone and I’m free!

Cause there’s nothing really wrong with me

And I know it doesn’t matter

No matter what they tell me

Done living for someone else’s time

On someone else’s dime

So I’m drawing my line in the sand

'Cause I know it doesn’t matter

(Do they even know what love is?)

Yeah, I know it doesn’t matter

(Are they growing tired of this?)

Yeah, I know it doesn’t matter

(On my own I’ll float above this!)

And I don’t really know…

Тағы бір кішкентай қиянат, тағы бір мағынасыз сылтау

Күлмейтін тағы бір әзіл

Тағы бір күні өзімді тиесілі емес сияқты сезінемін

Мен шынымен емес, тиесілі емеспін

Сонымен, мен басқа күнді аяқтаймын, өзімді мүлдем сатқындық сезінемін

Ашуға сәлем айтыңыз, мені сағындыңыз ба?

Мен оны ұзақ уақыт дос сияқты білемін

Мені улап жатқанда кім күледі

Олар мені әлі де жақсы көреді ме, білмеймін

Олар әлі де мән бере ме, білмеймін

Бірақ мен шынымен                    білетін          тек                                                                бір                                       бір                                бір     б » б а л ы

Мен сізге өсуге рұқсат етемін, сондықтан дайын емес

Мен сені өзімнен жұлып алу үшін тамырынан тартып жатырмын

Менде бірдеңе қалатынын білу үшін

Бұл болса да, мен басынан бастап жатырмын

Сізбен жасағанымның бәрі ештеңені білдірмейді

Жақсы, бұл маңызды емес

Мен жалғызбын және боспын!

'Себебі менде ештеңе дұрыс емес

Оның маңызды емес екенін білемін

Олар маған не айтса да

Біреудің уақыты үшін өмір сүрген

Басқа біреудің тиынымен

Сондықтан мен өзімнің жолымды құмға салып жатырмын

«Мен бұл маңызды емес екенін білемін

Ремейкті тағы бір нәрсе, науқастың тағы бір қателігі

Тағы бір өзін-өзі қорлау

Ең жақсы күн, мен тиесілі болмайтыныма қуаныштымын

Біреу, тиесілі ме?

Осылайша, жалғыз күнді өзімді жақсы сезінумен  аяқтаймын

Ашумен қоштас, мені сағынасың ба?

Мен оны ұзақ уақыт дос сияқты жақсы білдім

Біз енді ешқашан дос болмаймыз

Олардың мені әлі де жақсы көретінін білмеймін

Олар әлі де мән бере ме, білмеймін

Бірақ мен шынымен  білетінім — өкінбеймін

Себебі мен жалғызбын, ешкім жоқ

Олар менімен бірге болғанда, өзімді жалғыз сезіну үшін

Бұл ақылға сыймайтын сияқты, бірақ ол қайшы

Мен өлетін бөліктерді, денені кесіп тастаймын

Өйткені олар мені ешқашан әділ және әділ ойнаған жоқ

Мен өзімді керемет сезінемін!

Мен жалғызбын, мен боспын!

'Себебі менде ештеңе дұрыс емес

Оның маңызды емес екенін білемін

Олар маған не айтса да

Біреудің уақыты үшін өмір сүрген

Басқа біреудің тиынымен

Сонымен, мен өз сызығымды құмға  сызып жатырмын

«Мен бұл маңызды емес екенін білемін

Мен қазір сенің махаббатың туралы ойламаймын

Менің ойымша, мен әлі де қамқор боламын

Егер сіз мені көре алсаңыз, мен білмеймін

Мен аптаңызды, айыңызды, жылыңызды құртар едім

'Себебі сізде улауға болатын құрбаныңыз жоқ

 Ендеше енді сізде улар ғана

Мен жаңа өмір сүріп жатырмын және бұған өкінбеймін

Ал сізде тек жад бар

Сіз оны ешқашан ұмытпайсыз

Өйткені қазір

Мен жалғызбын және боспын!

Себебі менде ештеңе дұрыс емес

Оның маңызды емес екенін білемін

Олар маған не айтса да

Біреудің уақыты үшін өмір сүрген

Басқа біреудің тиынымен

Сондықтан мен өзімнің жолымды құмға салып жатырмын

«Мен бұл маңызды емес екенін білемін

(Олар тіпті махаббаттың не екенін біледі ме?)

Иә, бұл маңызды емес екенін білемін

(Олар бұдан шаршады ма?)

Иә, бұл маңызды емес екенін білемін

(Өз                                                                                                                                                                                                                                                                                           |

Ал мен шынымен білмеймін…