Discord - The Living Tombstone
С переводом

Discord - The Living Tombstone

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193770

Төменде әннің мәтіні берілген Discord , суретші - The Living Tombstone аудармасымен

Ән мәтіні Discord "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Discord

The Living Tombstone

Оригинальный текст

I’m not a fan of puppeteers

But I’ve a nagging fear

Someone else is pulling at the strings

Something terrible is going down

Through the entire town!

Wreaking anarchy and all that it brings

I can’t sit idly

No I can’t move at all!

I curse the name

The one behind it all

Discord, I’m howling at the moon

And sleeping in the middle

Of a summer afternoon

Discord, whatever did we do

To make you take our world away?

Discord, are we your prey alone?

Or are we just a stepping stone

For taking back the throne?

Discord, we won’t take it any more

So take your tyranny away!

I’m fine with changing status quo

But not in letting go

Now the world is being torn apart

A terrible catastrophe

Played by a symphony

What a terrifying work of art

I can’t sit idly

No, I can’t move at all

I curse the name

The one behind it all

Discord, I’m howling at the moon

And sleeping in the middle

Of a summer afternoon

Discord, whatever did we do

To make you take our world away?

Discord, are we your prey alone

Or are we just a stepping stone

For taking back the throne?

Discord, we won’t take it any more

So take your tyranny away!

Discord, I’m howling at the moon

And sleeping in the middle

Of a summer afternoon

Discord, whatever did we do

To make you take our world away?

Discord, are we your prey alone

Or are we just a stepping stone

For taking back the throne?

Discord, we won’t take it any more

So take your tyranny away!

Перевод песни

Мен қуыршақ ойнаушылардың жанкүйері емеспін

Бірақ менде қорқыныш бар

Басқа біреу жіптен  тартады

Бірдеңе бұзуда

Бүкіл қала бойынша!

Анархияны тудыру және оның барлығы

Мен жай отыра алмаймын

Жоқ мен мүлдем қозғалмаймын!

Мен атына лағынет айтамын

Мұның артында  

Дискорд, мен айға жылап жатырмын

Ал ортасында ұйықтау

Жазғы түстен кейін

Келіспеушілік, біз не істедік

Сіз біздің әлемді алып кетуіңіз үшін бе?

Дискорд, біз жалғыз сенің олжамыз ба?

Әлде                                                                                                                                                                                                   Ал біз

Тақты қайтарып алғаны үшін бе?

Келіспеушілік, біз бұдан былай қабылдамаймыз

Олай болса, өз тиранияңызды алып тастаңыз!

Мен статус-квоны өзгертуге жақсымын

Бірақ жібермей

Қазір әлем жарылып жатыр

Қорқынышты апат

Симфония ойнады

Қандай қорқынышты өнер туындысы

Мен жай отыра алмаймын

Жоқ, мен мүлдем  қозғала алмаймын

Мен атына лағынет айтамын

Мұның артында  

Дискорд, мен айға жылап жатырмын

Ал ортасында ұйықтау

Жазғы түстен кейін

Келіспеушілік, біз не істедік

Сіз біздің әлемді алып кетуіңіз үшін бе?

Келіспеушілік, біз сенің олжамыз ба?

Әлде                                                                                                                                                                                                   Ал біз

Тақты қайтарып алғаны үшін бе?

Келіспеушілік, біз бұдан былай қабылдамаймыз

Олай болса, өз тиранияңызды алып тастаңыз!

Дискорд, мен айға жылап жатырмын

Ал ортасында ұйықтау

Жазғы түстен кейін

Келіспеушілік, біз не істедік

Сіз біздің әлемді алып кетуіңіз үшін бе?

Келіспеушілік, біз сенің олжамыз ба?

Әлде                                                                                                                                                                                                   Ал біз

Тақты қайтарып алғаны үшін бе?

Келіспеушілік, біз бұдан былай қабылдамаймыз

Олай болса, өз тиранияңызды алып тастаңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз