Төменде әннің мәтіні берілген Lazy , суретші - The Living Tombstone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Living Tombstone
Lights out, eyes closed, day gone, stay home
The clock’s running out although I should be rushing
I can’t follow through, time has flew and I’m doing nothing
TV, maybe, feel so, lazy
I can’t motivate from the weight that I’m under
I’m so overwhelmed, so just go ahead and take it it’s yours
I’m losing the will I had to move
I’ve no longer got a thing to prove
Becoming so lazy
It’s crazy
That they see
A way me and you can deliver something new
I’m losing the hours in the gloom
Confined in my bed, it’s like a tomb
If I do not wake up, and shape up
I’ll break all, the promises, that I, was making to you
Week lost, self-blame, slack off, play games
With nothing to show from my procrastinating
I sit on my couch and waste time, I should be creating
Checked out, cold streak, check in, next week
I’m sick of the same little lies to get over
I’m tired of the game so just go ahead and take it, it’s yours
I’m losing the will I had to move
I’ve no longer got a thing to prove
Becoming so lazy
It’s crazy
That they see
A way me and you can deliver something new
I’m losing the hours in the gloom
Confined in my bed, it’s like a tomb
So help me
I’m lazy, I’m lazy, I’m lazy
I’m lazy, I’m lazy, I’m lazy
I’m lazy, I’m lazy, I’m lazy
I’m lazy, I’m lazy, I’m lazy
I’m lazy, I’m lazy
Losing touch and shutting down until I’m lost
It was supposed to be so effortless
A brand new challenger, but nonetheless
I thought that I was ready, so I told 'em yes
They needed record speed, I acquiesced
It was easy for a while
Then I let the work compile
For another day
Then another off-day
Then it was a more-often-than-not day
I was screwed, underwater
I was like a lamb to the slaughter
I used to think that I was worthy
It’s been a long time since «No Mercy»
So I’m done
Go ahead and take it, it’s yours
I’m losing the will I had to move
I’ve no longer got a thing to prove
Becoming so lazy
It’s crazy
That they see
A way me and you can deliver something new
I’m losing the hours in the gloom
Confined in my bed, it’s like a tomb
If I do not wake up and shape up
I’ll break all, the promises, that I, was making to you
I’m losing the friends I thought I knew
I’ve no longer got a thing to do
Becoming so lazy
They blame me
'Cause they see
That maybe I’ll never deliver something new
I’m losing the hours in the gloom
Confined in my bed, it’s like a tomb
If I do not wake up and shape up
I’ll break all, the promises, that I, made you
Lost it all
They call me and I cannot answer the question
So I stall, I can’t bear to listen
Shut them out, I start to doubt
I had any promise, so I give up
And drift gently to sleep
Жарық сөнді, көз жұмылды, күн өтті, үйде бол
Мен асығуым керек болса да, сағат таусылып жатыр
Мен бағалай алмаймын, уақыт зымырап өтті және мен ештеңе істеп жатқан жоқпын
Теледидар, бәлкім, солай сезінетін шығар, жалқау
Мен салмағымнан мотивация бере алмаймын
Мен қатты таң қалдым, әрі қарай ол сенікі деп қабылда
Мен қозғалуға мәжбүр болған ерік-жігерімді жоғалтып жатырмын
Дәлелдейтін |
Жалқау болу
Бұл ақылсыз
Олардың көретіні
Мені жол, және сіз жаңа нәрсені жеткізе аласыз
Мен қараңғыда сағаттарды жоғалтып жатырмын
Төсегім Төсегім
Оянбасам, пішінімді түзетсем
Мен сізге берген уәделердің барлығын бұзамын
Аптаның жоғалуы, өзін-өзі кінәлау, әлсіреу, ойын ойнау
Менің көбеюімде ештеңе жоқ
Мен диванда отырып уақыт жоғалтамын, мен жасау керек
Тексерілді, суық жолақ, тексеру, келесі аптада
Мен сол бір өтіріктен жасығамын
Мен ойыннан шаршадым, әрі қарай барыңыз және оны алыңыз, бұл сіздікі
Мен қозғалуға мәжбүр болған ерік-жігерімді жоғалтып жатырмын
Дәлелдейтін |
Жалқау болу
Бұл ақылсыз
Олардың көретіні
Мені жол, және сіз жаңа нәрсені жеткізе аласыз
Мен қараңғыда сағаттарды жоғалтып жатырмын
Төсегім Төсегім
Сондықтан маған көмектесіңізші
Мен жалқаумын, мен жалқаумын, мен жалқаумын
Мен жалқаумын, мен жалқаумын, мен жалқаумын
Мен жалқаумын, мен жалқаумын, мен жалқаумын
Мен жалқаумын, мен жалқаумын, мен жалқаумын
Мен жалқаумын, мен жалқаумын
Байланысты жоғалтып, мен жоғалғанша өшіремін
Бұл соншалықты еңбексіз болуы керек еді
Жаңа бәсекелес, бірақ соған қарамастан
Мен дайынмын деп ойладым, сондықтан мен «иә» дедім
Оларға рекордтық жылдамдық қажет болды, мен келісем
Біраз уақыт оңай болды
Содан кейін жұмысты құрастыруға рұқсат етемін
Тағы бір күнге
Содан кейін тағы бір демалыс күні
Содан кейін бұл көбінесе емес, күннен гөрі
Мен су астында қалдым
Мен союға арналған қозы сияқты болдым
Мен өзімді лайықты деп санайтынмын
«Мейірім жоқ» қолданбасынан көп уақыт өтті
Сонымен мен біттім
Жалғастырып, оны алыңыз, ол сіздікі
Мен қозғалуға мәжбүр болған ерік-жігерімді жоғалтып жатырмын
Дәлелдейтін |
Жалқау болу
Бұл ақылсыз
Олардың көретіні
Мені жол, және сіз жаңа нәрсені жеткізе аласыз
Мен қараңғыда сағаттарды жоғалтып жатырмын
Төсегім Төсегім
Егер мен оянбасарм, пішінді болмаса
Мен сізге берген уәделердің барлығын бұзамын
Мен өзім танитын достарымды жоғалтып жатырмын
Менің енді іс болмады
Жалқау болу
Олар мені кінәлайды
Өйткені олар көреді
Мүмкін мен ешқашан жаңа нәрсені жеткізбейтін шығармын
Мен қараңғыда сағаттарды жоғалтып жатырмын
Төсегім Төсегім
Егер мен оянбасарм, пішінді болмаса
Мен саған берген уәделердің бәрін бұзамын
Барлығын жоғалдым
Олар маған қоңырау шалды, мен сұраққа жауап бере алмаймын
Мен тоқтаймын, тыңдауға шыдай алмаймын
Оларды өшіріңіз, мен күмәнданамын
Менің кез келген уәдем бар еді, сондықтан беремін
Ұйқыға ақырын бұрыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз