Төменде әннің мәтіні берілген Up The Junction , суретші - The Living End аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Living End
There’s a storm cloud brewing and a hurricane in my head
It’s getting so loud pretty soon it’s gonna wake up the dead
and I’m so cold
I’ve lost control
Yet again
Well there’s a fire in my mind and it’s heading down to my heart
If it don’t stop soon it’s gonna tear you and me apart
and I’m so cold
God save us all
Yet again
So forget it all instead
Now I’m up the junction
C’mon and put another nail in my conscience
Might just be an assumption
But if it happened once it was once too often
Left me there outside the front door
Saying that you don’t love me anymore
Now I’m left to wonderin'
So put another nail in my conscience
Sweetness
You’ve been on my case for so long
I’m afraid that we can’t go on
Cause your losing touch with all reality
But I need this
Conversation
Like a hammer banging round inside my head
So forget it all instead
Now I’m up the junction
C’mon and put another nail in my conscience
Might just be an assumption
But if it happened once it was once too often
Left me there outside the front door
Saying that you don’t love me anymore
Now I’m left to wonderin'
C’mon and put another nail in my conscience
Менің басымда дауылды бұлт пен дауыл тұр
Жақында ол өте қатты, бұл өлгендерді оятуы мүмкін
мен қатты суықпын
Мен бақылауды жоғалттым
Тағы да
Менің санамда от бар және ол менің жүрегіме |
Тез арада тоқтамаса , сен екеумізді бөліп жарады
мен қатты суықпын
Құдай бәрімізді сақтасын
Тағы да
Оның орнына бәрін ұмыт болыңыз
Қазір мен торапқа шықтым
Қане, ар-ұжданыма тағы бір шеге салыңыз
Болжам болуы мүмкін
Бірақ егер ол бір рет болған болса, ол бір кездері жиі болды
Мені алдыңғы есіктің сыртында қалдырды
Мені енді жақсы көрмейсің деп
Енді мені таң қалдырады
Сондықтан менің ар-ұжданыма тағы бір тырнақ салыңыз
Тәттілік
Сіз менің ісімде ұзақ уақыт болдыңыз
Әрі қарай алмаймыз ба деп қорқамын
Барлық шындықпен байланысыңызды жоғалтыңыз
Бірақ маған бұл керек
Әңгіме
Менің басымды соққан балға сияқты
Оның орнына бәрін ұмыт болыңыз
Қазір мен торапқа шықтым
Қане, ар-ұжданыма тағы бір шеге салыңыз
Болжам болуы мүмкін
Бірақ егер ол бір рет болған болса, ол бір кездері жиі болды
Мені алдыңғы есіктің сыртында қалдырды
Мені енді жақсы көрмейсің деп
Енді мені таң қалдырады
Қане, ар-ұжданыма тағы бір шеге салыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз