Prisoner of Society - The Living End
С переводом

Prisoner of Society - The Living End

Альбом
The Living End
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229060

Төменде әннің мәтіні берілген Prisoner of Society , суретші - The Living End аудармасымен

Ән мәтіні Prisoner of Society "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prisoner of Society

The Living End

Оригинальный текст

Well we don’t need no one to tell us what to do

Oh yes we’re on our own and there’s nothing you can do

So we don’t need no one like you

To tell us what to do

We don’t refer to the past when showing what we’ve done

The generation gap means the war is never won

The past is in your head

The future’s in our hands

Cos I’m a brat

And I know everything

And I talk back

Cos I’m not listening

To anything you say

And if you count to three (one two three)

You’ll see there’s no emergency

You’ll see I’m not the enemy

Just a prisoner of society

Well we don’t need no one to tell us what to do

Oh yes we’re on our own and there’s nothing you can do

So we don’t need no one like you

To tell us what to do

Cos I’m a brat

And I know everything

And I talk back

Cos I’m not listening

To anything you say

And if you count to three (one two three)

You’ll see there’s no emergency

You’ll see I’m not the enemy

Just a prisoner of society

Well we don’t need no one to tell us what to do

Oh yes we’re on our own and there’s nothing you can do

So we don’t need no one like you

To tell us what to do

We don’t refer to the past when showing what we’ve done

The generation gap means the war is never won

The past is in your head

The future’s in our hands

Cos I’m a brat

And I know everything

And I talk back

Cos I’m not listening

To anything you say

And if you count to three

You’ll see there’s no emergency

You’ll see I’m not the enemy

Just a prisoner of society

society society society society society society society

Перевод песни

Ешкім бізге не істеу керектігін айтудың қажеті жоқ

Иә, біз өз бетімізбен жұмыс істейміз және сіз ештеңе істей алмайсыз

Сондықтан бізге сізге ешкім керек емес

Не істеу керектігін айту үшін

Жасаған істерімізді көрсеткенде өткенге  сілтеме жасамаймыз

Ұрпақ алшақтығы соғыс ешқашан жеңбегенін білдіреді

Өткенде сіздің басыңызда

Болашақ біздің қолымызда

Себебі мен  жетекпін

Мен бәрін білемін

Мен жауап айтамын

Себебі мен тыңдамаймын

Сіз айтқан кез келген нәрсеге

Ал үш       сансаңыз (бір                                                      сансаңыз,                                                     сансаңыз  (бір                      сансаңыз, 

Төтенше жағдай болмайтынын көресіз

Менің жау емес екенімді көресің

Жай ғана қоғамның тұтқыны

Ешкім бізге не істеу керектігін айтудың қажеті жоқ

Иә, біз өз бетімізбен жұмыс істейміз және сіз ештеңе істей алмайсыз

Сондықтан бізге сізге ешкім керек емес

Не істеу керектігін айту үшін

Себебі мен  жетекпін

Мен бәрін білемін

Мен жауап айтамын

Себебі мен тыңдамаймын

Сіз айтқан кез келген нәрсеге

Ал үш       сансаңыз (бір                                                      сансаңыз,                                                     сансаңыз  (бір                      сансаңыз, 

Төтенше жағдай болмайтынын көресіз

Менің жау емес екенімді көресің

Жай ғана қоғамның тұтқыны

Ешкім бізге не істеу керектігін айтудың қажеті жоқ

Иә, біз өз бетімізбен жұмыс істейміз және сіз ештеңе істей алмайсыз

Сондықтан бізге сізге ешкім керек емес

Не істеу керектігін айту үшін

Жасаған істерімізді көрсеткенде өткенге  сілтеме жасамаймыз

Ұрпақ алшақтығы соғыс ешқашан жеңбегенін білдіреді

Өткенде сіздің басыңызда

Болашақ біздің қолымызда

Себебі мен  жетекпін

Мен бәрін білемін

Мен жауап айтамын

Себебі мен тыңдамаймын

Сіз айтқан кез келген нәрсеге

Егер сіз үшке есептесеңіз

Төтенше жағдай болмайтынын көресіз

Менің жау емес екенімді көресің

Жай ғана қоғамның тұтқыны

қоғам қоғам қоғам қоғам қоғам қоғам қоғам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз