Strange - The Living End
С переводом

Strange - The Living End

  • Альбом: Hellbound / It's For Your Own Good

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:22

Төменде әннің мәтіні берілген Strange , суретші - The Living End аудармасымен

Ән мәтіні Strange "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strange

The Living End

Оригинальный текст

Living End

Miscellaneous

Strange (Live)

I never thought that I was strange

I always had something to do to think about

They say that some things never change

Well I guess they do

Cos I never thought I was strange

So I may be off the wall

Just a little bit

I may seem to be unfriendly

But that’s not it

Well I never thought that I was strange

(I never thought that I was strange)

I always had something to do to think about

They say that some things never change

Well I guess they do

Cos I never thought I was strange

Strange looks from everybody around

Well I don’t care cos I’m not fooling around

I don’t know what makes me different and I don’t care

Maybe it’s not my problem, but why do they stare?

So I maybe off the wall

Just a little bit

I may seem to be unfriendly

But that’s not it

Well I never thought that I was strange

(I never thought that I was strange)

I always had something to do to think about

They say that some things never change

Well I guess they do

Cos I never thought I was strange

Sometimes I stop.

And think for a while

I don’t know what makes me different

And I don’t care

Maybe it’s not my problem

But why do they stare?

So I maybe off the wall

Just a little bit

I may seem to be unfriendly

But that’s not it

Well I never thought that I was strange

(I never thought that I was strange)

I always had something to do to think about

They say that some things never change

Well I guess they do

Cos I never thought I was strange

Well I guess they do

Cos I never thought I was strange

Перевод песни

Living End

Әртүрлі

Біртүрлі (Тікелей эфир)

Мен өзімді біртүрлі боламын деп ешқашан ойламадым

Менің әрқашан ойланатын бір нәрсе  болатын

Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді дейді

Менің ойымша, олар солай етеді

Себебі мен өзімді біртүрлі деп ойлаған емеспін

Сондықтан мен қабырғадан шығармын

Сәл ғана

Мен жаман болатын көрінуі мүмкін

Бірақ бұл ол емес

Мен өзімді біртүрлі деп ешқашан ойлаған емеспін

(Мен өзімді біртүрлі деп ойламаппын)

Менің әрқашан ойланатын бір нәрсе  болатын

Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді дейді

Менің ойымша, олар солай етеді

Себебі мен өзімді біртүрлі деп ойлаған емеспін

Айналадағылардың бәрінен біртүрлі көзқарастар

Маған бәрібір, өйткені мен алдамаймын

Мені не істемейтінін білмеймін және маған бәрібір

Мүмкін бұл менің проблемам емес шығар, бірақ олар неге қарап отыр?

Сондықтан мен қабырғадан шығармын

Сәл ғана

Мен жаман болатын көрінуі мүмкін

Бірақ бұл ол емес

Мен өзімді біртүрлі деп ешқашан ойлаған емеспін

(Мен өзімді біртүрлі деп ойламаппын)

Менің әрқашан ойланатын бір нәрсе  болатын

Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді дейді

Менің ойымша, олар солай етеді

Себебі мен өзімді біртүрлі деп ойлаған емеспін

Кейде тоқтаймын.

Біраз ойланып көріңіз

Мені не істейтінін білмеймін

Маған  бәрібір

Мүмкін бұл менің проблемам емес шығар

Бірақ олар неге қарайды?

Сондықтан мен қабырғадан шығармын

Сәл ғана

Мен жаман болатын көрінуі мүмкін

Бірақ бұл ол емес

Мен өзімді біртүрлі деп ешқашан ойлаған емеспін

(Мен өзімді біртүрлі деп ойламаппын)

Менің әрқашан ойланатын бір нәрсе  болатын

Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді дейді

Менің ойымша, олар солай етеді

Себебі мен өзімді біртүрлі деп ойлаған емеспін

Менің ойымша, олар солай етеді

Себебі мен өзімді біртүрлі деп ойлаған емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз