
Төменде әннің мәтіні берілген Loaded Gun , суретші - The Living End аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Living End
With a loaded gun,
With a loaded gun,
In our hands.
We can end life.
We can decide,
The fate of a man.
(Yeah!)
Did you hear what happened,
To that poor man,
At the station tonight?
He was shot in cold blood,
Waiting for the train,
While heading home to his wife.
And the police report said,
We have no choice left,
We did what we were forced to do.
He was sweating it out with a backpack on,
Who knows what he might’ve done.
We did the only thing that we know how to do With a loaded gun,
With a loaded gun,
In our hands.
We can end life.
We can decide,
The fate of a man.
He was his mother’s one and only son,
But to everybody else he was public enemy number one.
Well he fit the profile,
There’ll be no trial,
There is nothing left to say.
So what if he’s innocent,
He’s still one of them,
And I won’t lose any sleep tonight.
And the news report said,
The law protected,
But the young man never had a clue,
And the message to his mother read,
«Sorry but your son is dead,
This is our job and we were ordered to take his life.»
With a loaded gun,
With a loaded gun,
In our hands.
We can end life.
We can decide,
The fate of a man.
He was his mother’s one and only son,
But to everybody else he was public enemy number one.
With a loaded gun,
With a loaded gun,
In our hands.
We can end life.
We can decide,
The fate of a man.
With a loaded gun,
With a loaded gun,
In our hands.
We can end life.
We can decide,
The fate of a man.
He was his mother’s one and only son,
But to everybody else he was public enemy number one.
Оқталған мылтықпен,
Оқталған мылтықпен,
Біздің қолымызда.
Біз өмірді аяқтай аламыз.
Біз шеше аламыз,
Адам тағдыры.
(Иә!)
Не болғанын естідің бе,
Сол бейшараға,
Бүгін түнде вокзалда ма?
Оны суық қанмен атып өлтірді,
Пойыз күтіп,
Әйеліне үйге бара жатқанда.
Ал полиция баяндамасында былай делінген:
Бізде таңдау қалмады,
Біз жасауға мәжбүр болдық.
Ол рюкзакпен терлеп жатты,
Оның не істегенін кім біледі.
Оқылған мылтықпен жасауды білетін жалғыз жалғыз дік
Оқталған мылтықпен,
Біздің қолымызда.
Біз өмірді аяқтай аламыз.
Біз шеше аламыз,
Адам тағдыры.
Ол анасының жалғыз ұлы еді,
Бірақ басқа нмарлы жа| |
Ол профильге сәйкес келеді,
Сынақ болмайды,
Айтар ештеңе қалмады.
Ол кінәсіз болса ше?
Ол әлі де солардың бірі,
Мен бүгін түнде ұйқымды жоғалтпаймын.
Ал жаңалықтар баяндамасында былай делінген:
Заң қорғалған,
Бірақ жас жігіт ешқашан түсінбеген,
Ал анасына жіберілген хабарламада:
«Кешіріңіз, сіздің ұлыңыз қайтыс болды,
Бұл біздің жұмысымыз және бізді өз өмірін қабылдауға бұйырды ».
Оқталған мылтықпен,
Оқталған мылтықпен,
Біздің қолымызда.
Біз өмірді аяқтай аламыз.
Біз шеше аламыз,
Адам тағдыры.
Ол анасының жалғыз ұлы еді,
Бірақ басқа нмарлы жа| |
Оқталған мылтықпен,
Оқталған мылтықпен,
Біздің қолымызда.
Біз өмірді аяқтай аламыз.
Біз шеше аламыз,
Адам тағдыры.
Оқталған мылтықпен,
Оқталған мылтықпен,
Біздің қолымызда.
Біз өмірді аяқтай аламыз.
Біз шеше аламыз,
Адам тағдыры.
Ол анасының жалғыз ұлы еді,
Бірақ басқа нмарлы жа| |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз