Down To The Wire - The Living End
С переводом

Down To The Wire - The Living End

Альбом
White Noise Rarities Collector's Edition
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316530

Төменде әннің мәтіні берілген Down To The Wire , суретші - The Living End аудармасымен

Ән мәтіні Down To The Wire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down To The Wire

The Living End

Оригинальный текст

Lord have mercy on me

For all the wrong I’ve done

And although, we both know

That I should not have run

I’m a desperate man

With a desperate cause

For reasons I shall not give

Just add it on to that list you keep

Of sins that I live with

Are you strong enough tonight?

Are you man enough to try?

Are you ready to give up and say good bye?

Are you more afraid to live than to die?

You have one second to decide

Down To The Wire

Closer to the flame

Down To The Wire

Closer to the flame

And if you get too close to the fire

Then you’ll only get burned again

You fall Down To The Wire

Spare me your sympathy I don’t need it

I spend more then half of my days feeling defeated

I once bought a second hand bible but I didn’t need it

I’m a broken man, with a broken heart

Preparing to pay for my crime

Just like this cigarette in my head

My memory will burn in time

Are you strong enough tonight?

Are you man enough to try?

Are you ready to give up and say good bye?

Are you more afraid to live than to die?

You have one second to decide

Down To The Wire

Close to the flame

Down To The Wire

Closer to the flame

And if you get too close to the fire

Then you’ll only get burned again

You fall Down To The Wire

Down To The Wire

Closer to the flame

Down To The Wire

Closer to the flame

And if you get too close to the fire

Then you’ll only get burned again

Down To The Wire

Down To the Wire

Перевод песни

Раббым маған рақым ет

Мен жасаған барлық қателіктерім үшін

Дегенмен,                                                                                                                    еʻ бір м?лі мeлeміз белгілі

Мен жүгірмеуім керек еді

Мен шарасыз адаммын

Үмітсіз себеппен

Себептерге байланысты мен бермеймін

Оны өзіңіз сақтайтын тізімге қосыңыз

Мен өмір сүретін күнәлардан

Сіз бүгін түнде күштісіз бе?

Сіз тырысуға жеткілікті адамсыз ба?

Сіз бас тартуға және қоштасуға дайынсыз ба?

Сіз өлгеннен гөрі өмір сүруден қорқасыз ба?

Шешуге бір  секунд                                                             бар

Сымға дейін

Жалынға жақын

Сымға дейін

Жалынға жақын

Егер сіз отқа жақын болсаңыз

Сонда сіз қайтадан күйіп кетесіз

Сіз сымға құлайсыз

Маған жанашырлық танытыңыз, бұл маған қажет емес

Мен күндерімнің жартысынан көбегін жеңілу сезімімен                           өтетемін

Мен бір кездері екінші жағынан Киелі кітап сатып алдым, бірақ маған қажет емес еді

Мен жарылған адаммын, жүрегі жарылған адаммын

Менің қылмысыма ақы төлеуге дайындалу

Менің басымдағы мына темекі сияқты

Менің жадым уақыт өтеді

Сіз бүгін түнде күштісіз бе?

Сіз тырысуға жеткілікті адамсыз ба?

Сіз бас тартуға және қоштасуға дайынсыз ба?

Сіз өлгеннен гөрі өмір сүруден қорқасыз ба?

Шешуге бір  секунд                                                             бар

Сымға дейін

Жалынға жақын

Сымға дейін

Жалынға жақын

Егер сіз отқа жақын болсаңыз

Сонда сіз қайтадан күйіп кетесіз

Сіз сымға құлайсыз

Сымға дейін

Жалынға жақын

Сымға дейін

Жалынға жақын

Егер сіз отқа жақын болсаңыз

Сонда сіз қайтадан күйіп кетесіз

Сымға дейін

Сымға дейін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз