Away from the City - The Living End

This ain’t no holiday, this is your life

You better get ready to put up with the fight

'Cause they got a plan to make a man out of you

You might even make it to the 6 o’clock news

This ain’t no holiday this is their life

They step from the shadows and into the night

Killing time is a brand new career

This is a jungle there ain’t no rules here

Away from the city, away from the lights

Away from the city tonight

I’ll go anywhere just get me out of here

Away from the city tonight

I just hope that I survive

Daylight fading to grey

I hear the boot stomp on the night brigade

Down on the corner bloodstain on the ground

In the court of disorder a new king is crowned

Take me away from the city, away from the lights

Away from the city tonight

I’ll go anywhere just get me out of here

Away from the city tonight

I just hope that I survive to see daylight

Where will you go when there’s no one to trust

What will you do when it’s them against us

The evil takes care of his own, that’s the truth

They’re out of their cage and they’re on the loose

So get me outta here…

Take me away from the city

Away from the lights

Away from the city tonight

I’ll go anywhere just get me out of here

Away from the city tonight

I just hope that I survive

Бұл мереке емес, бұл сенің өмірің

Сіз күресуге  дайынғаныңыз жөн

Себебі оларда сенен еркек жасау жоспары бар

Сіз тіпті оны сағат 6-ға дейін жасай аласыз

Бұл мереке емес, бұл олардың өмірі

Олар көлеңкеден түнге қарай қадам басады

Уақытты өлтіру   жаңа мансап

Бұл джунгли, мұнда ешқандай ереже жоқ

Қаладан алыс, жарықтан алыс

Бүгін түнде қаладан алыс

Мен кез келген жерге барамын

Бүгін түнде қаладан алыс

Мен аман боламын деп  үміттенемін

Күндізгі жарық сұр түске боялды

Түнгі бригаданың дүмпуін естимін

Бұрышта жердегі қан дақтары төмен 

Тәртіпсіздік сотында жаңа патша тәж киді

Мені қаладан, жарықтан алыс жерге апарыңыз

Бүгін түнде қаладан алыс

Мен кез келген жерге барамын

Бүгін түнде қаладан алыс

Мен күнді көру үшін аман боламын деп  үміттенемін

Сенетін адам болмағанда қайда барар               барасың 

Олар бізге қарсы болғанда не істейсіз?

Зұлымдық өз қамын жейді, бұл шындық

Олар торынан шықты және олар бос

Ендеше мені осы жерден кетіңіз...

Мені қаладан алып кетіңіз

Шамдардан алыс

Бүгін түнде қаладан алыс

Мен кез келген жерге барамын

Бүгін түнде қаладан алыс

Мен аман боламын деп  үміттенемін