The Future - The Limousines

Can’t help but wonder 'bout what’s underneath these city streets

The wires and cables tangled up, connecting everything

And down below, we’ll find the bones of people from the past

People with dreams about the future

And when we die, our empty bodies turn to dust

There’ll be no pit of fire

No angels singing songs for us

There’s nothing we can say that people won’t forget someday

There’s nothing we can do that matters

And that’s okay

Just when you think you’ve got it all worked out

That’s probably when they’ll put you in the ground

Just when I think I’ve got it all worked out

That’s probably when they’ll put me in the ground

Ain’t got much faith in God or modern-day mythology

The lies and fables, fate, and luck directing everything

So down we go like dominoes;

our lives go by too fast

Nobody lives to see the future

And when we die, buildings and bridges left to rust

No heaven in the sky, no pearly gates on clouds and stuff

The monuments we build will crumble and decay someday

There’s nothing we can do that matters

Just when you think you’ve got it all worked out

That’s probably when they’ll put you in the ground

Just when I think I’ve got it all worked out

That’s probably when they’ll put me in the ground

I wanna laugh as many times as I can before I die

I wanna love, I wanna smile;

I don’t need much, I’m a simple child

I wanna laugh as many times as I can before I die

I wanna love, I wanna smile, just wanna fuck every once in a while

I just wanna fuck every once in a while

I think I’ve finally got it all worked out

Somebody come and put me in the ground

I think I’ve finally got it all worked out

Somebody come and put me in the ground

Can’t help but wonder 'bout what’s underneath these city streets

The wires and cables tangled up, connecting everything

Осы қала көшелерінің астында не бар деп таң қалуға болмайды

Сымдар мен кабельдер шатасып, бәрін біріктірді

Ал төменде біз өткен адамдардың сүйектерін табамыз

Болашақты армандайтын адамдар

Ал біз өлгенде, бос денеміз шаңға  айналады

От шұңқыры болмайды

Бізге ән айтатын періштелер жоқ

Адамдар бір күні ұмытпайды деп айта алмаймыз

Бұл туралы біз жасай алатын ештеңе жоқ

Және бұл жақсы

Барлығын орындадым деп ойлаған кезде

Сол кезде олар сізді жерге қоятын шығар

Мен барлығын шешіп алдым деп ойлаған кезде

Сол кезде олар мені жерге түсіретін шығар

Құдайға немесе қазіргі мифологияға көп сенбейді

Өтірік пен ертегі, тағдыр мен сәттілік бәрін басқарады

Сондықтан біз домино сияқты жүреміз;

Біздің өміріміз тым тез жүреді

Ешкім болашақты көру үшін өмір сүрмейді

Біз өлгенде, ғимараттар мен көпірлер тот басқан

Аспанда аспан жоқ, бұлттар мен заттарға меруерт қақпалары жоқ

Біз салған ескерткіштер бір күні құлап, шіріп кетеді

Бұл туралы біз жасай алатын ештеңе жоқ

Барлығын орындадым деп ойлаған кезде

Сол кезде олар сізді жерге қоятын шығар

Мен барлығын шешіп алдым деп ойлаған кезде

Сол кезде олар мені жерге түсіретін шығар

Мен өлгенге дейін мүмкіндігінше көп күлгім келеді

Мен сүйгім келеді, күлімгім келеді;

Маған көп нәрсе керек емес, мен қарапайым баламын

Мен өлгенге дейін мүмкіндігінше көп күлгім келеді

Мен сүйгім келеді, күлімгім келеді, анда-санда жақсылық жақсы жоқ

Мен анда-санда бір жақсы жоққым келеді

Ақырында барлығын шешіп алдым деп ойлаймын

Біреу келді және мені жерге қойды

Ақырында барлығын шешіп алдым деп ойлаймын

Біреу келді және мені жерге қойды

Осы қала көшелерінің астында не бар деп таң қалуға болмайды

Сымдар мен кабельдер шатасып, бәрін біріктірді