Love Is a Dog from Hell - The Limousines

I remember kissing you back then

We cupped our cigarettes against the wind

And when the rain began to fall

We pressed ourselves against the wall

In two square feet of heaven all our own

I said what should we do

You said we could do anything you want to

You said what should we do

I said we could do anything we want to

But we gotta be careful because

Love is a dog from hell

I remember kissing you again

You pressed your pretty lips against my skin

And when the dawn began to break

We stood there naked, face to face

You promised you would never leave me alone

You said what should we do

I said we could do anything we want to

I said what could we do

You said we could do anything we want to

But love is a dog from hell

Sometimes I feel like a runaway

Oh, god, I feel like a runaway

Sometimes I’m scared you could runaway

Oh, darling, please don’t run away

Darling, don’t run away…

I’ll remember kissing you

I’ll remember kissing you

I’ll remember kissing you forever

Сол кезде сені сүйгенім есімде

Біз темекімізді желге қарсы ұстадық

Жаңбыр жауа бастағанда

Біз қабырғаға қысылып қалдық

Аспанның екі шаршы футында бәрі өзіміздікі

Мен не істеуіміз керек дедім

Сіз қалағанның бәрін жасай аламыз дедіңіз

Сіз не істеу керектігін айттыңыз

Мен қалаған нәрсені жасай алдық дедім

Бірақ біз абай болуымыз керек, өйткені

Махаббат  тозақтың иті

Мен сені тағы да сүйгенім есімде

Сіз әдемі ерніңізді теріме басып қойдыңыз

Таң атқанда

Біз сол жерде жалаңаш, бетпе-бет тұрдық

Сіз мені ешқашан жалғыз қалдырмаймын деп уәде бердіңіз

Сіз не істеу керектігін айттыңыз

Мен қалаған нәрсені жасай алдық дедім

Мен не істей аламыз дедім

Біз қалағанның бәрін жасай аламыз дедіңіз

Бірақ махаббат - тозақтан шыққан ит

Кейде өзімді қашып кеткендей сезінемін

О, құдай, мен өзімді қашып кеткендей сезінемін

Кейде қашып кетесің бе деп қорқамын

О, қымбаттым, өтінемін, қашпа

Қымбаттым, қашпа...

Мен сені сүйгенім есімде

Мен сені сүйгенім есімде

Мен сені сүйгенім мәңгі есімде