Where Flowers Fade - The Lightning Seeds
С переводом

Where Flowers Fade - The Lightning Seeds

Альбом
Sense
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303490

Төменде әннің мәтіні берілген Where Flowers Fade , суретші - The Lightning Seeds аудармасымен

Ән мәтіні Where Flowers Fade "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Flowers Fade

The Lightning Seeds

Оригинальный текст

I’m pushed and pulled and shunted

Man-handled and man-hunted

By those faceless names

You’ve got nine lives

I’ve got eight

I just can’t wait

To lock the door

And throw the keys away

I’ll call as soon as it’s over

Let’s wait until the world is sober

The world is wide

Manhattan chase

Misguided missles spin in space

Feel like a sundial in the shade

Where flowers fade

I feel like the poor relation

Passing through an empty station

On an empty track

I’m half poverty

Half oysters

No morals

Tarnished laurels

Going nowhere fast

You don’t get smoke without a fire

Next time I’ll vote for Billy Liar

The world is wide

Manhattan chase

Misguided missles spin in space

Feel like a sundial in the shade

Where flowers fade

The world is wide

Manhattan chase

Misguided missles spin in space

Feel like a sundial in the shade

Where flowers fade

I hate liars

I hate cheats

Waving flags and saving nations

Goodbye love

Goodbye peace

I hate war

It ruins converstation

I hate liars

I hate cheats

Waving flags and saving nations

Goodbye love

Goodbye peace

I hate war

It ruins converstation

I hate liars

I hate cheats

Goodbye love

I hate liars

I hate cheats

Waving flags and saving nations

Goodbye love

Goodbye peace

I hate war

It ruins converstation

I hate liars

I hate cheats

Waving flags and saving nations

Goodbye love

Goodbye peace

I hate war

It ruins converstation

Перевод песни

Мен итеріп, тартылып, шунтталды

Адам ұстаған және адам аулаған

Сол беймәлім есімдермен

Сізде тоғыз өмір бар

Менде сегіз бар

Мен күте алмаймын

Есікті құлыптау үшін

Ал кілттерді тастаңыз

Аяқтаған бойда                                                                                                                               аVV

Әлем тыныш болғанша күтейік

Дүние кең

Манхэттенді қуу

Қате бағыттағы зымырандар ғарышта айналады

Көлеңкедегі күндіздей сезінесіз

Гүлдер солған жерде

Мен өзімді нашар қарым-қатынаста сезінемін

Бос станция арқылы  өту

 бос жолда

Мен жартылай кедеймін

Жарты устрица

Мораль жоқ

Лаврлар

Ешқайда тез бармайды

Өртсіз түтін талмайсыз

Келесі жолы мен Билли Лиарға дауыс беремін

Дүние кең

Манхэттенді қуу

Қате бағыттағы зымырандар ғарышта айналады

Көлеңкедегі күндіздей сезінесіз

Гүлдер солған жерде

Дүние кең

Манхэттенді қуу

Қате бағыттағы зымырандар ғарышта айналады

Көлеңкедегі күндіздей сезінесіз

Гүлдер солған жерде

Мен өтірікшілерді жек көремін

Мен алдауды жек көремін

Тулар желбіреп, халықтарды құтқару

Қош бол махаббат

Қош бол тыныштық

Мен соғысты жек көремін

Ол әңгімелесуді бұзады

Мен өтірікшілерді жек көремін

Мен алдауды жек көремін

Тулар желбіреп, халықтарды құтқару

Қош бол махаббат

Қош бол тыныштық

Мен соғысты жек көремін

Ол әңгімелесуді бұзады

Мен өтірікшілерді жек көремін

Мен алдауды жек көремін

Қош бол махаббат

Мен өтірікшілерді жек көремін

Мен алдауды жек көремін

Тулар желбіреп, халықтарды құтқару

Қош бол махаббат

Қош бол тыныштық

Мен соғысты жек көремін

Ол әңгімелесуді бұзады

Мен өтірікшілерді жек көремін

Мен алдауды жек көремін

Тулар желбіреп, халықтарды құтқару

Қош бол махаббат

Қош бол тыныштық

Мен соғысты жек көремін

Ол әңгімелесуді бұзады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз