The Nearly Man - The Lightning Seeds

Down here at the bottom

When you’re staring at the top

With a head full of ideas

I’m only flesh and blood

On an eiderdown of glory

And a pillow of desire

Drifting on an ocean

And the waves wash through my mind

Something haunts us, kicks the stars from our skies

Blows the lights out with a whisper and sighs

If you’re down, down, I’m down, down

And when you’re down, down, I’m down, down

Well, I was nearly me and you were nearly you

The nearly man was nothing, he was never any use

Beaten down by generations, of generations beaten down

There’s nothing I can promise that my conscience will allow

Something haunts us, kicks the stars from our skies

Blows the lights out with a whisper and sighs

If you’re down, down, I’m down, down

And when you’re down, down, I’m down, down

If you’re down, down, I’m down, down

And when you’re down, down, I’m down, down

If you’re down, down, I’m down, down

And when you’re down, down, I’m down, down

Төменде төменде

Жоғарыға қарап тұрғанда

Идеяларға  толған баспен 

Мен тек ет пен қанмын

Даңққа қатысты

Және бір жастық жастығы

Мұхиттағы ағып кету

Толқындар менің ойымды шайып жатыр

Бізді бір нәрсе аңдып, аспанымыздағы жұлдыздарды тепкілейді

Шамдарды сыбырлап сөндіреді және күрсінеді

Егер сен төмен болсаң, мен төменмін, төменмін

Ал сен құлаған кезде, төмен, мен төмен, төмен

Жақсы, мен маған дерлік болдым, сен де сенде болдың

Жақын адам ештеңе болды, ол ешқашан пайдасыз болды

Ұрпақ ұрып, ұрып-соққан

Ар-ұжданым рұқсат береді деп уәде бере алмаймын

Бізді бір нәрсе аңдып, аспанымыздағы жұлдыздарды тепкілейді

Шамдарды сыбырлап сөндіреді және күрсінеді

Егер сен төмен болсаң, мен төменмін, төменмін

Ал сен құлаған кезде, төмен, мен төмен, төмен

Егер сен төмен болсаң, мен төменмін, төменмін

Ал сен құлаған кезде, төмен, мен төмен, төмен

Егер сен төмен болсаң, мен төменмін, төменмін

Ал сен құлаған кезде, төмен, мен төмен, төмен