Төменде әннің мәтіні берілген God Help Them , суретші - The Lightning Seeds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lightning Seeds
The storms of life will pass away
As I walk beside my holy-of-holies
The northern lights that held my gaze
Were heaven in those hellish days
And once, I longed to taste them all
God help them (God help them)
When they find out (when they find out)
That’s what life is all about
The words have died upon our lips
The winds have blown disaster upon us
All my life I’ve braved these thorns
And weathered out the blackest storms
But once, I long to taste them all
God help them (God help them)
When they find out (when they find out)
That’s what life is all about
And God help us (God help us)
When we find out (when we find out)
That’s what love is all about
Since that day, you’re all I’ve prayed for
We’re bought and paid for
But it’s cost us both more
God help them (God help them)
When they find out (when they find out)
That’s what life is all about
And God help us (God help us)
When we find out (when we find out)
That’s what love is all about
God help them (God help them)
When they find out (when they find out)
That’s what life is all about
Өмірдің дауылдары өтеді
Мен киелілерімнің қасында келе жатқанда
Менің көзқарасымды ұстаған солтүстік шамдар
Сол тозақ күндері жұмақ болды
Бірде мен олардың барлығының дәмін татып көргім келді
Құдай оларға көмектеседі (Құдай оларға көмектеседі)
Олар білгенде (олар білгенде)
Өмірдің барлығы осы
Сөздер аузымыздан өлді
Желдер бізге апат әкелді
Мен өмір бойы осы тікендермен күрестім
Және ең қара дауылдарды жеңді
Бірақ бір рет мен олардың барлығының дәмін татып көргім келеді
Құдай оларға көмектеседі (Құдай оларға көмектеседі)
Олар білгенде (олар білгенде)
Өмірдің барлығы осы
Құдай бізге көмектеседі (Құдай бізге көмектеседі)
Біз білген кезде (анықтағанда)
Махаббаттың бәрі осы
Сол күннен бастап мен сен үшін дұға еткенмін
Біз сатып аламыз және төледік
Бірақ бұл екеумізге де қымбаттады
Құдай оларға көмектеседі (Құдай оларға көмектеседі)
Олар білгенде (олар білгенде)
Өмірдің барлығы осы
Құдай бізге көмектеседі (Құдай бізге көмектеседі)
Біз білген кезде (анықтағанда)
Махаббаттың бәрі осы
Құдай оларға көмектеседі (Құдай оларға көмектеседі)
Олар білгенде (олар білгенде)
Өмірдің барлығы осы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз