If I Talk To God - The Last Goodnight
С переводом

If I Talk To God - The Last Goodnight

Альбом
Poison Kiss
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216620

Төменде әннің мәтіні берілген If I Talk To God , суретші - The Last Goodnight аудармасымен

Ән мәтіні If I Talk To God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Talk To God

The Last Goodnight

Оригинальный текст

You’re so fragile I know

Some things we cannot control

I am so selfish it shows

I just can’t let go

Tell me three little lies

Everything is alright

It tears me all up inside

If I talk to God

I don’t know if He’s listening

When I speak out loud

I don’t know if He’s home

I’m talking to myself

' Cause no one else is listening

Stay another day

And will it all go wrong?

If I talk to God

I hate the words that I said

They lay so still in my head

I hope I never regret

If I just let go

Goodbye to time well spent

I’ve got nothing to defend

And is this really the end?

If I talk to God

I don’t know if He’s listening

When I speak out loud

I don’t know if He’s home

I’m talking to myself

' Cause no one else is listening

Stay another day

And will it all go wrong?

If I talk to God

And you can feel me when you fall

When your backs against the wall

And you know this town we live up in

Is the loneliest of all

And you can feel me when you’re down

And when your world turns upside down

I know this place we’re living in

Is the loneliest of all

If I talk to God

I don’t know if He’s listening

When I speak out loud

I don’t know if He’s home

I’m talking to myself

' Cause no one else is listening

Stay another day

And will it all go wrong?

If I talk to God

I will be the colors in the rain

When you’re lying up and wide awake

Hold on, hold on, I will for you

I will be the truth inside your lies

When you close your eyes at night

I will, I will, hold on, for you

Перевод песни

Сіз өте нәзік екенсіз, мен білемін

Біз басқара алмайтын кейбір нәрселерді

Мен соншалықты өзімшілмін, бұл көрсетеді

Мен жай ғана жібере алмаймын

Маған үш кішкентай өтірік айтыңыз

Барлығы дұрыс

Бұл барымды іштей жарады

Құдаймен сөйлесем

Оның тыңдап тұрғанын білмеймін

Мен қатты сөйлегенде

Мен оның үйде екенін білмеймін

Мен өзіммен сөйлесіп жатырмын

'Себебі басқа ешкім тыңдамайды

Басқа күн тұрыңыз

Және бәрі дұрыс бола ма?

Құдаймен сөйлесем

Мен айтқан сөздерді жек көремін

Олар менің басымда тым тыныш жатты

Ешқашан өкінбеймін деп үміттенемін

Мен жәй жіберсем

Жақсы өткізілген уақытпен қош болыңыз

Мені қорғауға ештеңе жоқ

Бұл шынымен соңы ма?

Құдаймен сөйлесем

Оның тыңдап тұрғанын білмеймін

Мен қатты сөйлегенде

Мен оның үйде екенін білмеймін

Мен өзіммен сөйлесіп жатырмын

'Себебі басқа ешкім тыңдамайды

Басқа күн тұрыңыз

Және бәрі дұрыс бола ма?

Құдаймен сөйлесем

Сіз құлаған кезде мені сезіне аласыз

Арқаңыз қабырғаға тірелгенде

Сіз біз тұратын қаланы білесіз

Ең жалғызы  

Көңіл-күйіңіз түскенде мені сезіне аласыз

Ал сіздің әлеміңіз төңкерілгенде

Мен біз тұратын жерді білемін

Ең жалғызы  

Құдаймен сөйлесем

Оның тыңдап тұрғанын білмеймін

Мен қатты сөйлегенде

Мен оның үйде екенін білмеймін

Мен өзіммен сөйлесіп жатырмын

'Себебі басқа ешкім тыңдамайды

Басқа күн тұрыңыз

Және бәрі дұрыс бола ма?

Құдаймен сөйлесем

Мен жаңбырдағы түстер боламын

Сіз жатқанда және әбден ояу кезде

Күтіңіз, күтіңіз, мен сіз үшін боламын

Мен сенің өтірігіңдегі шындық боламын

Түнде көзіңізді жамсаңыз

Мен боламын, ұстаймын, сен үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз