To the Lighthouse - The Lake Poets
С переводом

To the Lighthouse - The Lake Poets

  • Альбом: The Lake Poets

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:18

Төменде әннің мәтіні берілген To the Lighthouse , суретші - The Lake Poets аудармасымен

Ән мәтіні To the Lighthouse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To the Lighthouse

The Lake Poets

Оригинальный текст

I wonder where you are tonight

With that glint in your eye

And that warm crooked smile you try to hide

And I wonder, am I on your mind?

I’m not gonna lie, I still picture your smile

From time to time

But sometimes in dreams, I’m paralysed

With confusion, fear and regret

And sometimes, I hear your voice at night

So sometimes, I drink to forget

Cheap highs at a lonely time

What clicked with a rhyme, comes Virginian Wine

To other kind

In one night, I could’ve ruined your life

But its all in the mind

And emotions define what a line decides

But sometimes, in dreams, I’m paralysed

With confusion, fear and regret

And sometimes, I hear your voice at night

So sometimes, I drink to forget

But I am a man

And I need to realise, life has no plan

Nothing at all

And I am a man

And I need to realise, that’s all I am

And that’s nothing at all

'Cause I am a man

And I need to realise, life has no plan

Nothing at all

And I am a man

I need to realise, that’s all I am

Nothing at all

I wonder where you are tonight

Перевод песни

Сіз бүгін түнде қайда екенсіз

Көзіңіздегі жылтыраумен

Сіз жасыруға тырысатын жылы қисық күлкіңізді 

Мен сенемін, мен сенің ойыңда ба?

Мен өтірік айтпаймын, сенің күлкіңді елестетемін

Кейде

Бірақ кейде түсімде мен сал болып қаламын

Шатасу, қорқыныш және өкінішпен

Кейде түнде сенің дауысыңды естимін

Сондықтан кейде ұмыту үшін ішемін

Жалғыз уақыттағы арзан шыңдар

Риммен шерткен нәрсе Вирджиния шарабы болады

Басқа түрге

Бір түнде мен сенің өміріңді құртуым мүмкін еді

Бірақ бәрі ойда

Ал эмоциялар сызықтың не шешетінін анықтайды

Бірақ кейде түсімде мен сал болып қалатынмын

Шатасу, қорқыныш және өкінішпен

Кейде түнде сенің дауысыңды естимін

Сондықтан кейде ұмыту үшін ішемін

Бірақ мен адаммын

Түсінуім керек, өмірде жоспар жоқ

Ештеңе

Мен                                                                                                                                                                                                                      n е де, ал мен адаммын

Түсінуім керек, мен бар болғаны осы

Және бұл                                                                                                                                               әй

Себебі мен ер адаммын

Түсінуім керек, өмірде жоспар жоқ

Ештеңе

Мен                                                                                                                                                                                                                      n е де, ал мен адаммын

Мен түсінуім керек, мен сол боламын

Ештеңе

Сіз бүгін түнде қайда екенсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз