
Төменде әннің мәтіні берілген Friends , суретші - The Lake Poets аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lake Poets
I’ve known you a long long time
And you say you’re a friend of mine
But you’re the malignant kind, aren’t you?
I’ve told you I’m on your side
I’m here for you all the time
Yet you can’t make your eyes meet mine, can you?
That you can’t look me in the eye
I can live with
That you’re acting like a child
I can live with
But that all you seem to do when I’m around is cross your arms and wear a frown
You’re a man why can’t you act like one
Your lips are thin and your eyes look tired
What’s eating you up inside
I think that you’d like to hide from you
I look at you and my eyes stay dry
Cause I’ve been through this many times
Now I’m cold to the world unwise of you
That you can’t look me in the eye
I can live with
That you’re acting like a child
I can live with
But that all you seem to do when I’m around is cross your arms and wear a frown
You’re a man why can’t you act like one
But that all you seem to do when I’m around
But that all you seem to do when I’m around
But that all you seem to do when I’m around is cross your arms and wear a frown
You’re a man why can’t you act like one
Мен сізді көптен бұрыннан танимын
Ал сіз менің досым деп айтасыз
Бірақ сіз қатерлі адамсыз, солай емес пе?
Мен сенің жағында екенімді айттым
Мен әрқашан сіз үшін осындамын
Дегенмен, сіз өз көзіңізді менікімен кездестіре алмайсыз, солай ма?
Менің көзіме қарай алмайсың
Мен мен өмір сүре аламын
Сіздің бала сияқты әрекет етуіңіз
Мен мен өмір сүре аламын
Бірақ мен қасымда болғанда, қолдарыңды айқастырып, қабағын түйіп жүру ғана істейсің.
Сіз ер адамсыз, неге ол сияқты әрекет ете алмайсыз
Еріндерің жұқа, көздерің шаршаған сияқты
Сізді іштей не жейді
Менің ойымша, сізден жасырғыңыз келеді
Мен саған қарап, көздерім кебеді
Себебі мен мұны талай рет бастан өткердім
Енді сенсіз әлемге салқынмын
Менің көзіме қарай алмайсың
Мен мен өмір сүре аламын
Сіздің бала сияқты әрекет етуіңіз
Мен мен өмір сүре аламын
Бірақ мен қасымда болғанда, қолдарыңды айқастырып, қабағын түйіп жүру ғана істейсің.
Сіз ер адамсыз, неге ол сияқты әрекет ете алмайсыз
Бірақ мен қасымда болғанда, сіз мұны істейтін сияқтысыз
Бірақ мен қасымда болғанда, сіз мұны істейтін сияқтысыз
Бірақ мен қасымда болғанда, қолдарыңды айқастырып, қабағын түйіп жүру ғана істейсің.
Сіз ер адамсыз, неге ол сияқты әрекет ете алмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз