Gold Leaf Tree - The Koobas
С переводом

Gold Leaf Tree - The Koobas

  • Альбом: Koobas

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген Gold Leaf Tree , суретші - The Koobas аудармасымен

Ән мәтіні Gold Leaf Tree "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gold Leaf Tree

The Koobas

Оригинальный текст

Nothing’s wrong with having nothing

When there’s nothing to be gained

Put your mind on anything you please

Having pennies in your pocket

Equalises many things

Surely wish it did grow on the trees

I’d live from the gold leaf tree

Yes I would

Have you seen the tree in blossom

Shimmering in the setting sun

Would you point the way that I must go

I’ve been searching since I realised it could be done

Still today there’s nothing I can show

I’m gonna find the gold leaf tree

Wherever that may be

It’s a thought away from here

It’s infinity I hear

I’ll find that gold leaf tree

Wherever that may be

Do you think that I’ll be happy

When I find the leaves of gold

Will I feel there’s nothing, more to do

Will the rainbows end I followed

Fade just like a Marigold

I must find out for myself and you

I’ve gotta find the gold leaf tree

I’ll live where the light goes free

It’s a thought away from here

In infinity I hear

I’ll find that gold leaf tree

Wherever that may be

I’ll find that gold leaf tree

Wherever that may be

I’ll find that, oh I’ll find the gold leaf tree

Перевод песни

Ештеңе болмағанда ештеңе дұрыс емес

Ұтатын ештеңе болмағанда

Ойыңызды қалаған нәрсеге қойыңыз

Қалтаңызда тиындар бар

Көп нәрсені теңестіреді

Оның ағаштарда өскенін қалаймын

Мен алтын жапырақ ағашынан өмір сүрер едім

Иә, тер едім

Сіз гүлдеген ағашты көрдіңіз бе?

Батып бара жатқан күнде жарқыраған

Менің жүруім керек жолды көрсете аласыз ба?

Мен мұны істеуге болатынын түсінгеннен бері іздей бастадым

Бүгінге дейін мен көрсете алатын ештеңе жоқ

Мен алтын жапырақ ағашын табамын

Қай жерде болса да

Бұл бір ойдан алыс

Бұл мен еститін шексіздік

Мен алтын жапырақты ағашты табамын

Қай жерде болса да

Мен бақытты боламын деп ойлайсың ба

Мен алтын жапырақтарын  тапқанда

Мен ештеңе болмайтынын сеземін бе, басқа жасайтын   

Кемпірқосақ біте ме?

Мариголд сияқты солып қалады

Мен өзім және сіз үшін білуім керек

Мен алтын жапырақ ағашын табуым керек

Мен жарық түсетін жерде өмір сүремін

Бұл бір ойдан алыс

Мен шексіздікте естимін

Мен алтын жапырақты ағашты табамын

Қай жерде болса да

Мен алтын жапырақты ағашты табамын

Қай жерде болса да

Мен мұны табамын, алтын жапырақ ағашын табамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз