A Little Piece Of My Heart - The Koobas

Didn’t I make you feel

Like you were the only woman

And didn’t I give you everything

That a man possibly can

(Hey hey hey)

But with all and all I give

To you it’s never enough

But I can assure you baby, that a man can get tough

So come on baby, come on baby, come on

(Take it)

Take another little piece of my heart babe

(Break it)

Break another little bit of my heart

Have another little piece of my heart baby

You know you got it if it makes you feel good

You’re out on the street (lookin' good)

And you know deep down in your heart

That it just ain’t right

And how you never hear me

When I’m callin' out your name

(Hey hey hey)

I tell myself, that I can’t stand the pain

But then I hold you in my arms

And there it is again

So come on baby, come on, yeah

(Take it)

Take another little piece of my heart, babe

(Break it)

Break another little bit of my heart, yeah c’mon

Have another little bit of my heart

You know you got it if it makes you feel good

(Take it)

Take another little bit of my heart, baby baby

(Break it)

Break another little piece of my heart, c’mon baby, yeah

Have another little bit of my heart, oh

You know you got it if it makes you feel good, yeah

(Take it)

Мен сені сездірмедім бе

Сіз жалғыз әйел сияқтысыз

Мен сізге бәрін бердім емес пе

Бұл ер адамның қолынан келуі мүмкін

(Эй, эй)

Бірақ мен барлығымен және барлығымен беремін

Сізге  бұл ешқашан жетпейді

Бірақ мен сені сендіремін, балақай, ер адам қатал болады

Ендеше кел, балақай, кел, балақай, кел

(Мынаны ал)

Менің жүрегімнің тағы бір кішкене бөлігін ал, балақай

(Бұзыңыз)

Менің жүрегімнің тағы бір бөлігін сындырыңыз

Жүрегімнің тағы бір бөлшегі балам

Өзіңізді жақсы сезінсеңіз, оны алғаныңызды білесіз

Сіз көшеде сіз (жақсы көрінесіз)

Ал сіз жүрегіңіздің түбінде білесіз

Бұл жай ғана дұрыс емес

Ал сен мені ешқашан естисің

Мен сенің атыңды шақырғанда

(Эй, эй)

Мен өзіме айтамын, мен ауыруға шыдай алмаймын

Бірақ содан кейін мен сені құшағымда ұстаймын

Онда тағы да бар

Ендеше кел, балақай, кел, иә

(Мынаны ал)

Жүрегімнің тағы бір бөлігін ал, балақай

(Бұзыңыз)

Менің жүрегімнің тағы бір бөлігін сындырыңыз, иә, келіңіз

Менің жүрегімнен тағы бір аз   болыңыз 

Өзіңізді жақсы сезінсеңіз, оны алғаныңызды білесіз

(Мынаны ал)

Жүрегімнен тағы бір ал ал, балақай

(Бұзыңыз)

Жүрегімнің тағы бір бөлігін сындырыңыз, келші балақай, иә

Менің жүрегімнің тағы бір бөлігін алыңыз, о

Өзіңізді жақсы сезінсеңіз, оны алғаныңызды білесіз, иә

(Мынаны ал)