Төменде әннің мәтіні берілген This Is Your Life , суретші - The Juliana Theory аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Juliana Theory
Baby, you say, this is your life, well where is mine?
how you gonna get there running nowhere?
burn yourself out.
die too soon.
you see the world is only temporary.
everybody’s scared that they’ll be no one too.
baby, baby, baby, you say this is your life,
well where is mine?
baby, baby, baby, you say this is your life,
well where is mine?
how you gonna hold out when you sold out?
life’s a riddle.
here’s a clue.
you see, a moment’s only temporary.
let too many go, and you will be history too.
why?
you ask me.
why?
i’ll tell you.
why?
i will tell you.
you gave up baby.
baby, baby, baby, you say this is your life,
well where is mine?
baby, baby, baby, you say this is your life,
well where is mine?
Балам, сен бұл сенің өмірің дейсің, ал менікі қайда?
Ешқайда жүгірмей қалай жетесіз?
өзіңді өртеп жібер.
тым ерте өл.
дүниенің уақытша екенін көресіз.
бәрі де ешкім болмаймын деп қорқады.
балам, балам, балам, сен бұл сенің өмірің дейсің,
ал, менікі қайда?
балам, балам, балам, сен бұл сенің өмірің дейсің,
ал, менікі қайда?
Сіз сатылған кезде қалай шыдайсыз?
өмір жұмбақ.
міне, анықтама.
Көріп тұрсыз, бір сәт уақытша ғана.
тым көп кетсін, сонда сіз де тарих боласыз.
неге?
сен менен сұра.
неге?
мен саған айтамын.
неге?
мен саған айтамын.
сен баламнан бас тарттың.
балам, балам, балам, сен бұл сенің өмірің дейсің,
ал, менікі қайда?
балам, балам, балам, сен бұл сенің өмірің дейсің,
ал, менікі қайда?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз