Closest Thing, The - The Juliana Theory
С переводом

Closest Thing, The - The Juliana Theory

  • Альбом: A Small Noise

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:09

Төменде әннің мәтіні берілген Closest Thing, The , суретші - The Juliana Theory аудармасымен

Ән мәтіні Closest Thing, The "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Closest Thing, The

The Juliana Theory

Оригинальный текст

And I am speechless at best.

Your star it seems to shine above the rest.

You’re the face before the cameras,

The smile i’d like to earn.

The closest thing to perfect,

In a hollywood to burn.

You’re the beauty that is deeper,

Than eyes can merely see.

The closest thing to perfect.

But the farthest thing from me.

I’d love to be,

The shoulder that you cry on.

I’d love to be,

The friend you call when things are great.

You’re the dream that hasn’t ended,

And I’m still anxious for rest.

Your words they seem to hang above my head.

You’re the bud before the flower,

Unfurls into full bloom.

Captivating beauty,

But it maybe all too soon.

You’re the song that writes a story,

But leaves a lot to read.

The closest thing to perfect,

But the farthest thing from me.

And like I really deserve a chance to,

Sit across the table,

And tell you that I think you’re wonderful.

And I think you’re something special.

I guess this is my only chance to,

Say I wish I knew you,

Because I’m sure you’re wonderful,

If I’d get to know you.

Перевод песни

Және мен үнсіз сөйлеймін.

Сіздің жұлдызыңыз демалудың үстінен жарқыраған сияқты.

Сіз камералар алдындағы тұлғасыз,

Мен алғым келетін күлкі.

Кемелдікке ең жақын нәрсе,

 Голливудта өртіледі.

Сіз тереңірек сұлусыз,

Көздер жай ғана көре алады.

Мінсіз    ең жақын                                                                    .

Бірақ меннен ең алыс нәрсе.

Мен болғым келеді,

Сіз жылаған иық.

Мен болғым келеді,

Жағдай жақсы болған кезде шақыратын дос.

Сіз аяқталмаған армансыз,

Ал мен әлі де демалуға асығамын.

Сенің сөздерің менің басымнан асып тұрған сияқты.

Гүл алдындағы бүршіксің,

Толық гүлге айналады.

Баурап алатын сұлулық,

Бірақ бұл бәрінен де көп.

Сіз әңгіме жазатын әнсіз,

Бірақ оқуға көп  қалады.

Кемелдікке ең жақын нәрсе,

Бірақ меннен ең алыс нәрсе.

Мен шын мүмкіндікке  лайық сияқтымын,

Үстелге отырыңыз,

Мен сізді керемет деп санайтынымды айтыңыз.

Сіз ерекше нәрсесіз деп ойлаймын.

Бұл менің жалғыз мүмкіндігім деп ойлаймын,

Мен сені білсем деп айт,

Өйткені мен сенің керемет екеніңе сенімдімін,

Сізбен  таныссам.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз