Wasn’t That a Party - The Irish Rovers

Could’ve been the whiskey

Might’ve been the gin

Could’ve been the three or four six-packs

I don’t know, but look at the mess I’m in

My head is like a football

I think I’m going to die

Tell me, me oh, me oh my

Wasn’t that a party?

Someone took a grapefruit

Wore it like a hat

I saw someone under my kitchen table

Talking to my old tom cat

They were talking about hockey

The cat was talking back

Long about then every-thing went black

Wasn’t that a party?

I’m sure it’s just my memory

Playing tricks on me

But I think I saw my buddy

Cutting down my neighbor’s tree

Could’ve been the whiskey

Might’ve been the gin

Could’ve been the three or four six-packs

I don’t know, but look at the mess I’m in

My head is like a football

I think I’m going to die

Tell me, me oh, me oh my

Wasn’t that a party?

Billy, Joe and Tommy

Well they went a little far

They were sittin' in the back seat, blowing on a siren

From somebody’s police car

So you see, your honor

It was all in fun

The little bitty track meet down on main street

Was just to see if the cops could run

Well they run us in to see you

In an alcoholic haze

I sure can use those thirty days

To recover from the party

Could’ve been the whiskey

Might’ve been the gin

Could’ve been the three or four six-packs

I don’t know, but look at the mess I’m in

My head is like a football

I think I’m going to die

Tell me, me oh, me oh my

Wasn’t that a party?

Виски болуы мүмкін

Джин болған шығар

Үш немесе төрт алты пакет болуы мүмкін

Мен білмеймін, бірақ менің бейберекеттігімді қараңыз

Менің басым футбол сияқты

Мен өлемін деп ойлаймын

Айтшы, маған, маған, маған, менің

Бұл той болмады ма?

Біреу грейпфрут алды

Оны қалпақ сияқты киген

Мен өзімнің ас үй үстелімнің астында біреуді көрдім

Менің ескі  мысығым        сөйлесу 

Олар хоккей туралы сөйлесті

Мысық кері сөйледі

Көп ұзамай бәрі қап-қара болып кетті

Бұл той болмады ма?

Бұл жай ғана менің жадым екеніне сенімдімін

Маған трюк ойнау

Бірақ мен досымды көрдім деп ойлаймын

Менің көршімнің ағашын кесу

Виски болуы мүмкін

Джин болған шығар

Үш немесе төрт алты пакет болуы мүмкін

Мен білмеймін, бірақ менің бейберекеттігімді қараңыз

Менің басым футбол сияқты

Мен өлемін деп ойлаймын

Айтшы, маған, маған, маған, менің

Бұл той болмады ма?

Билли, Джо және Томми

Олар сәл алыс кетті

Олар артқы орындыққа отырып, сиренамен  үрлеп отырды

Біреудің полиция көлігінен

Көрдіңіз бе, құрметті

Барлығы қызық болды

Кішкентай жол басты көшеде кездеседі

Тек полицейлер жүгіре алатынын көру үшін болды

Олар сізді көру үшін бізді кіргізді

Алкогольдік тұманда

Мен сол отыз күнді пайдалана алатыныма сенімдімін

Кештен  қалпына келтіру үшін

Виски болуы мүмкін

Джин болған шығар

Үш немесе төрт алты пакет болуы мүмкін

Мен білмеймін, бірақ менің бейберекеттігімді қараңыз

Менің басым футбол сияқты

Мен өлемін деп ойлаймын

Айтшы, маған, маған, маған, менің

Бұл той болмады ма?