You Feel Better When I Feel Bad - The Intersphere
С переводом

You Feel Better When I Feel Bad - The Intersphere

Альбом
The Grand Delusion
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259250

Төменде әннің мәтіні берілген You Feel Better When I Feel Bad , суретші - The Intersphere аудармасымен

Ән мәтіні You Feel Better When I Feel Bad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Feel Better When I Feel Bad

The Intersphere

Оригинальный текст

I don’t know how to deal with you

When I finally get confused

In a maze of dead ends at the point of no return

Tattooed in my memories

I’ve learned to understand what it means

To follow your traces to balance out what you’ve found

There are people who are living

In great disorder

Screaming colors, manic black

And minor chords

Home in empty places

Focused on passion and mood that bears on

Buried on the inside

I’m holding on

Every day’s a battlefield

I soldier on

When calling is no longer a call to

Be honest with yourself — re-new

As imagination leaves the house, it shuts the door

I’m sorry for my burden that I place on your life

Sorry that I’ve always been late at night

In a billion ways you feel better when i feel bad

So I soldier on

Buried on the inside

I’m holding on

Every day’s a battlefield

I soldier on

Uncovering the inside

Keeps me going on

Hope is for the weary

Or those who’ve given up

Here’s a man with his fingers on the frets

With rage in his blood, bursting vocal cords on

The ignorance of mankind, on the truth

Buried on the inside

I’m holding on

Every day’s a battlefield

I soldier on

Uncovering the dark side

Drives me on

Until I find my inner peace

No remedy left untried to let this storm be gone

Перевод песни

Мен сізбен қалай күресу керектігін білмеймін

Мен ақыры абдырап қалғанда

Қайтып оралмайтын          тұйық   лабиринтінде 

Менің естеліктерімде татуировкасы бар

Мен оның нені білдіретінін түсінуді үйрендім

Табылған нәрселерді теңестіру үшін іздерді бағаңыз

Өмір сүріп жатқан адамдар бар

Үлкен тәртіпсіздікте

Айқайлаған түстер, маникальды қара

Және кіші аккордтар

Бос орындардағы үй

Құмарлыққа және көңіл-күйге назар аударыңыз

Ішінде жерленген

мен ұстаймын

Әр күн – шайқас алаңы

Мен солдаттамын

Қоңырау шалу енді қоңырау шалған кезде

Өзіңізге адал болыңыз — қайта жаңартыңыз

Қиял үйден шыққанда есікті жабады

Сіздің өміріңізге жүктеп жатқан ауыртпалығым үшін кешірім сұраймын

Әрқашан түнде кешігіп жүргенім үшін кешіріңіз

Мен өзімді нашар сезінгенде, сіз миллиардтаған жолмен өзіңізді жақсы сезінесіз

Сондықтан мен солдат

Ішінде жерленген

мен ұстаймын

Әр күн – шайқас алаңы

Мен солдаттамын

Ішін ашу

Мені жалғастырады

Үміт шаршағандарға арналған

Немесе  бас тартқандар

Міне, саусақтары бар ер адам

Дауыс байламдары жарылып, қанында ыза бар

Адамзаттың надандығы, ақиқатқа

Ішінде жерленген

мен ұстаймын

Әр күн – шайқас алаңы

Мен солдаттамын

Қараңғы жағын ашу

Мені қозғалады

Мен ішкі тыныштықты тапқанша

Бұл дауылдың кетуіне жол бермеу үшін дәрі-дәрмек жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз