Төменде әннің мәтіні берілген Smoke Screen , суретші - The Intersphere аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Intersphere
Time gives the alarm 'cuz we don’t know if it’s real
Traveling along safe ways and cornerstones
Sparks are sent out to the radical views to catch fire
Behind the smoke screen lurks something more
God given
Odd — give in
What takes you in turns you on
Proud living
Disgraceful
Blind deference we depend on
Speak for us we don’t know ourselves
Act for us we can’t help ourselves
Over-developed with industrialized fears
Consuming shuts us up no matter what the cost
Spoon-feeding, breeding to bring uniqueness into line
You can believe in gods or miracles, crap — you’ve been told
Cut!
Your veil of oblivion
Cut principles we’re counting on
Your absurd opinions
Self-parody has begun
Don’t speak for us we do know ourselves
Don’t act for us we can help ourselves
How low can we get without seeping rage?
Are we feeling good in this idiot cage?
We give everything, everything to the bone
No inciting voice kills the fire in our cracked souls
We burn for a peaceful coexistence, turn
We’ve got to play this
Second-rate act
The storyline we bet was wrong
Your lack of wit
We’ll compensate it
What challenges — turns us on
We won’t turn the weapons on ourselves
Do it yourselves!
Уақыт дабыл қағады, өйткені біз оның шын екенін білмейміз
Қауіпсіз жолдармен және іргетастармен саяхаттау
Радикалды көріністерге өрт шығу үшін ұшқындар жіберіледі
Түтін экранының артында тағы бір нәрсе жасырылады
Құдай берген
Біртүрлі — берілу
Сізді қабылдайтын нәрсе сізді қосады
Мақтанышпен өмір сүру
Масқара
Біз соқыр құрметке тәуелдіміз
Біз үшін сөйлеңіз, біз өзімізді білмейміз
Біз үшін әрекет етіңіз, біз өзімізге көмектесе алмаймыз
Индустриалды қорқыныштармен тым дамыған
Тұтыну құны қандай болса да бізді жабады
Қасықпен тамақтандыру, бірегейлікті сәйкестендіру үшін өсіру
Сіз құдайларға немесе ғажайыптарға, қыңыр-ойға сене аласыз - сізге айтылды
Кесу!
Сіздің ұмытылу пердеңіз
Біз сенетін принциптерді кесіңіз
Сіздің қисынсыз пікірлеріңіз
Өзін-өзі пародиялау басталды
Біз үшін сөйлеме, біз өзімізді білеміз
Біз үшін әрекет етпеңіз, біз өзімізге көмектесеміз
Біз ашу-ызасыз қаншалықты төмен түсе аламыз?
Осы ақымақ торда өзімізді жақсы сезінеміз бе?
Біз бәрін береміз
Ешбір қозғаушы дауыс жарылған жан жан өртті өшірмейді
Біз бейбіт өмір сүру үшін жанып жатырмыз, бұрылыңыз
Біз бұны ойнауымыз керек
Екінші дәрежелі әрекет
Біз бәс тіккен оқиға желісі қате болды
Сіздің тапқырлық жоқ
Біз оның орнын толтырамыз
Қандай қиындықтар — бізді қоздырады
Біз қаруды өзімізге қолданбаймыз
Өз |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз