We Come in Peace - The Insyderz
С переводом

We Come in Peace - The Insyderz

  • Альбом: Sinner's Songbook

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:19

Төменде әннің мәтіні берілген We Come in Peace , суретші - The Insyderz аудармасымен

Ән мәтіні We Come in Peace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Come in Peace

The Insyderz

Оригинальный текст

What’s the name of your group again?

Aren’t you that Christian band?

I can move to the groove cuz I think it’s smooth

But the words that you tell got me hot as hell

You can do what you do and that’s fine by me

But don’t try to pry or baptize me

Life just sucks, then you die

So I wanna make sure I give it my best try

We’re not part of a crusade

Not waging Holy War

We don’t damn your soul to hell my friend

That’s not the plan or what we’re here for

We just offer a kind of hope that you don’t

Hear on the radio

We’re not 100 proof we just wear suits

The only lines we do are the nice horn kind… so

Ladies and Gents

We wrote this song

Because I think you got

I think you got it all wrong

We just sing songs from the heart

So you can move your feet

And have a big smile on your face

Relax and know that we come in Peace

Can we flip the script one time?

Why is it that I can rhyme

So many 4 letter words and that’s all alright

But people get real pissed when I say Jesus Christ

I can sell a tragic lifestyle

So dark and bleak

And people are okay with that my friends

But I can’t say Christ has brought me peace

I’m having trouble with my vision

I don’t think I’m seeing clear

Cuz it seems that drug abuse is fine

But the Bible doesn’t belong round here

I can drink my liver away

I can cheat, lie and steal

I can do what I want long as I don’t get caught

But people feels weird when I bring up God

Ladies and Gents

You can sing along

Have a little fun tonight

I won’t let you sing alone

Just bounce to the upbeat

Have a good time and repeat

We can’t promise we’ll be discreet

But just know that we come in peace

Ladies and Gents

We wrote this song

Because I think you got

I think you got us all wrong

We just sing songs from the heart

So you can move your feet

And have a big smile on your face

Relax and know that we come in Peace

Перевод песни

Тағы да тобыңыздың аты қандай?

Сіз сол христиан тобы емессіз бе?

Мен ойыққа жылжи аламын, себебі ол тегіс деп ойлаймын

Бірақ сіз айтқан сөздер мені қатты қыздырды

Сіз өзіңіз жасайтын нәрсені жасай аласыз және бұл мен үшін жақсы

Бірақ мені қудалауға немесе шомылдыру рәсімінен өткізуге тырыспаңыз

Өмір сұмдық, сосын өлесің

Сондықтан мен оны ең жақсы көргім келетініне көз жеткізгім келеді

Біз крест жорығының                                                                                         |

Қасиетті соғыс жүргізбеу

Біз сенің жаныңды тозаққа түсірмейміз досым

Бұл жоспар немесе біз мұнда не үшін келген жоқпыз

Біз сізге ұнамайтын үміттің бір түрін ұсынамыз

Радиодан  тыңдаңыз

Біз жай ғана костюм киетінімізге 100 дәлел емеспіз

Біз жасалатын жалғыз жолдар  әдемі мүйіз түрі... солай

Ханымдар мен мырзалар

Біз бұл әнді жаздық

Өйткені сізде бар деп ойлаймын

Менің бәрін қате түсіндіңіз деп ойлаймын

Біз тек жүректен шыққан әндерді айтамыз

Осылайша аяқтарыңызды қозғалта аласыз

Және жүзіңізден үлкен күлкі болсын

Демалып, бізді тыныштандыратынымызды біліңіз

Сценарийді бір рет аудара аламыз ба?

Неліктен мен рифмалай аламын?

4 әріптен тұратын сөздер өте көп және бәрі жақсы

Бірақ мен Иса Мәсіх десем, адамдар қатты ашуланады

Мен қайғылы өмір салтын сата аламын

Сондай қараңғы және бұлыңғыр

Адамдар бұған келіседі, менің достарым

Бірақ Мәсіх маған тыныштық әкелді деп айта алмаймын

Менің көруімде қиындықтар туындады

Мен анық көрмедім деп ойлаймын

Куза нашақорлық жақсы сияқты

Бірақ Киелі кітап бұл жерге жатпайды

Мен бауырымды іше аламын

Мен алдай аламын, өтірік айта аламын және ұрлай аламын

Ұсталмайынша, мен қалағанымды істей аламын

Бірақ мен Құдайды тәрбиелегенде, адамдар біртүрлі сезінеді

Ханымдар мен мырзалар

Сіз қосыла ән айта аласыз

Бүгін кеш кішкене көңіл көтеріңіз

Мен сенің жалғыз ән айтуыңа рұқсат бермеймін

Көңілді болыңыз

Жақсы уақыт өткізіп, қайталаңыз

Біз ақылды боламыз деп  уәде бере алмаймыз

Бірақ біз тыныштықта келетінімізді біліңіз

Ханымдар мен мырзалар

Біз бұл әнді жаздық

Өйткені сізде бар деп ойлаймын

Менің ойымша, сіз бізді қателесті

Біз тек жүректен шыққан әндерді айтамыз

Осылайша аяқтарыңызды қозғалта аласыз

Және жүзіңізден үлкен күлкі болсын

Демалып, бізді тыныштандыратынымызды біліңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз