Like Drawing Blood from a Baby - The Insyderz
С переводом

Like Drawing Blood from a Baby - The Insyderz

  • Альбом: Sinner's Songbook

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:34

Төменде әннің мәтіні берілген Like Drawing Blood from a Baby , суретші - The Insyderz аудармасымен

Ән мәтіні Like Drawing Blood from a Baby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like Drawing Blood from a Baby

The Insyderz

Оригинальный текст

My soul crashed down

With the poke of a pin

To drain the vein

Of the life within

The tears streamed down

That precious skin

And I held you close

I soaked you in

All she’s praying for

Is some peace, a smile, a cure

Something we all know

All to well

That panicked scream

That stuttered cry

That gasp for air

Those bloodshot eyes

That tiny stab

That look of fear

That search for hope

Your daddy’s here

Dear God give me peace

As she battles this disease

All glory goes to you

And when we’ve walked through that Fire

With that hope that desire

Let the world see our faith in you

I’m standing there

I can’t do a thing

Praying to God

That He hears me

Please spare this child

From this pain

I’ve earned it all

Put the hurt on me!

Devil I know

That you are there

Better Listen up

Open up your ears

I vow today

That when I die

I’ll hunt you down

Kiss it all Goodbye!

Перевод песни

Менің жаным құлап кетті

Түйреуішпен 

Венаны ағызу үшін

Ішіндегі өмірден

Көз жасы ағып кетті

Сол қымбат тері

Ал мен сені жақын ұстадым

Мен сені сіңірдім

Ол дұға ететіннің бәрі

Бейбітшілік, күлкі, ем

Барлығымыз білетін нәрсе

Барлығы жақсы

Сол үрейлі айқай

Сол кекірген жылау

Бұл ауаны жұту

Қан басқан көздер

Сол кішкентай пышақ

Бұл қорқынышты көрініс

Үміт іздеу

Сенің әкең осында

Қымбатты Құдай маған тыныштық берсін

Ол бұл аурумен күресуде

Барлық даңқ сізге                     барлық даңқ

Біз сол оттың арасынан өткен кезде

Сол тілекпен

Сізге деген сенімімізді әлем көрсін

Мен сонда тұрмын

Мен ештеңе істей алмаймын

Құдайға дұға ету

Ол мені естиді

Өтінемін мына баланы аяп кетші

Осы азаптан

Мен мұның бәрін  таптым

Маған ауыр тиіңіз!

Мен білемін шайтан

Сіз сонда екенсіз

Жақсырақ тыңдаңыз

Құлағыңызды  ашыңыз

Мен бүгін ант етемін

Мен өлгенде

Мен сені аңдыймын

Барлығын сүйіп қош бол!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз