Frances - The Impossibles
С переводом

Frances - The Impossibles

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185420

Төменде әннің мәтіні берілген Frances , суретші - The Impossibles аудармасымен

Ән мәтіні Frances "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Frances

The Impossibles

Оригинальный текст

I bought him at Thrift Town for sixty-five cents

If I had a kingdom, he would be my prince

His cuteness is too much for my tolerance

Frances, I love you

He’s got a thick neck and his fur is brown

I don’t need a blanket when he’s around

I once was lost, but with him I’m found

Frances, I love you

Put me in a prison and put me in his cubicle

If he was on my fingertip, he’d be the cutical

If he is the nucleus, I’m the particle

Frances gee man, how’d you get so radical?

Why’d you take Frances away (Oh-ee-ay-oh)

Why couldn’t you let him stay (Oh-ee-ay-oh)

Why’d you take Frances away (Oh-ee-ay-oh)

Ah Frances, I love you

Guitar!

Yeah, me and Frances got a special kind of love

It feels just right, it fits like a glove

I hope when I die that I see him up above

Frances, you’re the one I’m dreaming of

I bought him at thrift town for sixty-five cents

He’s cuter than the artist formerly known as Prince

And he’d never make a joke at my expense

Frances, I love you

I gave him to a girl who was really sweet

And now, you know, she’s sweet on me

And when I’m over he’s between the sheets

Frances, I love you

Why’d you take Frances away (Oh-ee-ay-oh)

Why couldn’t you let him stay (Oh-ee-ay-oh)

Why’d you take Frances away (Oh-ee-ay-oh)

Ah Frances, I love you

So now the time came for me and Frances to part

Come on Frances, you knew it would be like this from the very start

I just can’t bare to give you my heart

Frances, I miss you

Перевод песни

Мен оны Thrift Town-дан алпыс бес центке сатып алдым

Менде патшалық болса, ол менің ханзада болар еді

Оның өзегі толеранттылық үшін тым көп

Фрэнсис, мен сені жақсы көремін

Оның мойыны қалың, жүні қоңыр

Ол қасында болғанда маған көрпе керек емес

Мен бір кезде жоғалдым, бірақ онымен бірге табылдым

Фрэнсис, мен сені жақсы көремін

Мені түрмеге отырғызып, оны оның кубикіне салыңыз

Егер ол менің саусағым болса, ол өте маңызды болар еді

Егер ол ядро болса, мен бөлшекпін

Фрэнсис, жігіт, қалайша радикалды болдың?

Неліктен Фрэнсисті алып кеттің (О-э-ай-о)

Неліктен оның қалуына жол бермедің (О-э-ай-о)

Неліктен Фрэнсисті алып кеттің (О-э-ай-о)

Француз, мен сені жақсы көремін

Гитара!

Иә, Фрэнсис екеумізде ерекше махаббат бар

Бұл дұрыс, ол қолғап сияқты

Мен өлсем, оны жоғарыда көремін деп үміттенемін

Фрэнсис, сен мен армандайтын адамсың

Мен оны үнемдеу қалашығынан алпыс бес центке сатып алдым

Ол бұрын Принс деген атпен танымал суретшіге қарағанда сүйкімді

Және ол ешқашан менің есебінен қалжыңдамайды

Фрэнсис, мен сені жақсы көремін

Мен оны өте тәтті қызға  бердім

Ал енді, білесіз бе, ол маған ұнайды

Ал мен біткенімде ол жаймалардың арасында болады

Фрэнсис, мен сені жақсы көремін

Неліктен Фрэнсисті алып кеттің (О-э-ай-о)

Неліктен оның қалуына жол бермедің (О-э-ай-о)

Неліктен Фрэнсисті алып кеттің (О-э-ай-о)

Француз, мен сені жақсы көремін

Қазір маған уақыт келді

Фрэнссурсқа келіңіз, сіз бұдан басталғаннан осындай болатынын білдіңіз

Саған жүрегімді беруге шыдай алмаймын

Фрэнсис, мен сені сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз