Төменде әннің мәтіні берілген Jasmine , суретші - The Icarus Account аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Icarus Account
I wear my best clothes on Mondays for Jasmine
I hope she notices me
It’s hard to fall asleep at night on Sundays
Cause I’m so eager to dream about her
And I think she’s amazing but I’ll never tell her
At least not for a while
Cause all of these feelings and longings inside
Do they come from my heart
Here in my head I have all these ideas
Of things I shoud say
Oh and how I should say them
But when she’s around me
I can barely speak
And sometimes it’s easier to dream
I caught the clock at 12:34
And wished that she would be mine
But before any words could escape to my voice
Oh that four became five
So this is how it’s gonna be
And nothing comes this easily
If this isn’t what I need
How come she won’t leave my head
All I can think about
Is if she feels the same way I do
Is she acting honestly
If only the secrets of her heart
Were written in her eyes
I’d get lost I’d get lost
In those eyes
I’d get lost I’d get lost
I am lost
I wear my best clothes on Mondays for Jasmine
I hope she notices me
Мен ең жақсы киімімді дүйсенбі күні Жасминге киемін
Ол мені байқайды деп үміттенемін
Жексенбіде түнде ұйықтау қиын
Себебі мен ол туралы армандауға асығамын
Менің ойымша, ол керемет, бірақ мен оған ешқашан айтпаймын
Кем дегенде, біраз болмайды
Осы сезімдер мен сағыныштардың барлығын ішіңізде тудырыңыз
Олар менің жүрегімнен шыққан ба?
Менің басымда менде барлық идеялар бар
Мен айтуым керек нәрселер туралы
О және оларды қалай айтуым керек
Бірақ ол менің қасымда болғанда
Мен әрең сөйлей аламын
Кейде армандау оңайырақ
Мен сағатты 12:34-те ұстадым
Оның менікі болуын тіледі
Бірақ менің дауысыма кез келген сөз шығып кетпес бұрын
О, төртеу бес болды
Осылайша бұл болады
Және ештеңе оңайлықпен келмейді
Бұл маған керек болмаса
Қалайша ол менің басымнан кетпейді
Мен ойлай алатын бәрі
Ол да мен сияқты сезінсе
Ол адал әрекет етеді ме?
Тек жүрегінің сырлары болса
Оның көзіне жазылған
Мен адасып кетер едім
Бұл көздерде
Мен адасып кетер едім
Мен адасқанмын
Мен ең жақсы киімімді дүйсенбі күні Жасминге киемін
Ол мені байқайды деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз