Too Young for This Love - The Icarus Account

We were 18 and everyone

Was telling us to have our fun

You’ve got nothing but time

But we were falling hard and falling fast

For love had taken over us

And when you’re young you never know

If love will come or love will go by

April days they turned into May’s

And we knew that we didn’t have long

Like the song that was sung

When we danced at the prom

It was over before we’d begun

We were just a little too young for this love

We were just a little too young

We would meet up in the parking lot

Shortly after school was out

Even in the largest crowds

I’d pick you out I picked you out

We’d talk about the college days

The distance that would separate

And all the songs I’m gonna listen to

When you’re gone and I’m thinking about you

April days they turned into May’s

And we knew that we didn’t have long

Like the song that was sung

When we danced at the prom

It was over before we’d begun

We were just a little too young for this love

We were just a little too young

If love hasn’t found you yet

Don’t be afraid and please don’t fret

You’ve got nothing but time

And somewhere down the road

Maybe in a year or so

I’ll get another chance

To dance with you and tell you that you’re mine

April day’s still turn into May’s

But we know we’ve got nothing but time

And song that was sung

While the wedding bells rung

It’ll play for the rest of our lives

We were just a little too young for this love

We were just a little too young

And you’re never gonna know just where life’s gonna go

But that’s fine as long as you’re by my side

Біз 18 жаста едік

Бізге көңілді болуымыз керек еді

Сізде уақыттан басқа ештеңе жоқ

Бірақ қатты құлап, тез құладық

Өйткені махаббат бізді жаулап алды

Ал сен жас кезіңде білмейсің

Егер махаббат келсе немесе махаббат өтсе болса 

Сәуір күндері мамырға айналды

Біз ұзақ болмағанымызды білдік

Айтылған ән сияқты

Бітіру кешінде билегенімізде

Біз бастағанға дейін бітті

Біз бұл махаббат үшін тым жас едік

Біз тым жас едік

Біз тұраққа жиналамыз

Көп ұзамай сабақ бітті

Тіпті ең көп адамдар тобында да

Мен сені таңдар едім, мен сені таңдадым

Біз колледж күндері туралы сөйлесетін едік

Бөлінетін қашықтық

Және мен тыңдайтын барлық әндер

Сен кетіп, мен сені ойлап жатқанда

Сәуір күндері мамырға айналды

Біз ұзақ болмағанымызды білдік

Айтылған ән сияқты

Бітіру кешінде билегенімізде

Біз бастағанға дейін бітті

Біз бұл махаббат үшін тым жас едік

Біз тым жас едік

Егер махаббат сізді әлі таппаса

Қорықпаңыз және уайымдамаңыз

Сізде уақыттан басқа ештеңе жоқ

Және жолдың бір жерінде

Мүмкін, бір                   мүмкін 

Мен тағы бір мүмкіндік аламын

Сізбен  билеп, менікі екеніңізді айту

Сәуір күні әлі мамырға айналады

Бірақ бізде уақыттан басқа ештеңе жоқ екенін білеміз

Және орындалған ән

Той қоңыраулары соғылғанда

Ол өміріміздің соңына дейін ойнайды

Біз бұл махаббат үшін тым жас едік

Біз тым жас едік

Ал сіз өмірдің қайда баратынын ешқашан білмейсіз

Бірақ сен менің жанымда болсаң жақсы