Hold On For Dear Life - The Icarus Account
С переводом

Hold On For Dear Life - The Icarus Account

Альбом
Hold on for Dear Life EP
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212970

Төменде әннің мәтіні берілген Hold On For Dear Life , суретші - The Icarus Account аудармасымен

Ән мәтіні Hold On For Dear Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold On For Dear Life

The Icarus Account

Оригинальный текст

You caught my eye

Just like a color that I

Have never seen before

Something Oh so beautiful

How can I stand still

And let you walk right by

Wonder when you’ll pass me by

And will my life ever change

Please stay Don’t go

I want the world to know

I want Your heart

And nothing less than that tonight

Even if I have to shout your name

I know now that we can never be the same

So let’s hold on for dear life

I can’t believe this is happening

It’s so much more than I thought it would be

I can’t pretend it’s a mystery

When you’ve got all of me

You’re the only one I know

Who leaves me no control

You’re the only one I need

So here’s my everything

You’re the only one I see

Girl it’s just you and me

So let’s try to make this scene

Played out on the movie screen

We never believed this was possible

Til now

I can’t believe this is happening

It’s so much more than I thought it would be

I can’t pretend it’s a mystery

When you’ve got all of me When you’ve got all of me

When you’ve got all of me…

Please stay Don’t go

I want the world to know

I want Your heart

And nothing less than that tonight…

Перевод песни

Сіз менің көзімді ұстадыңыз

Мен сияқты түс

Бұрын көрмеген

Бір нәрсе өте әдемі

Мен қалай тұрамын

Ал сізге дәл қасынан өтуге рұқсат етіңіз

Менің қасымнан қашан өтесің деп ойлайсың

Менің өмірім өзгере ме?

Өтінемін, қалма

Мен әлемді білгім келеді

Мен сенің жүрегіңді қалаймын

Бүгін түнде одан кем емес

Мен сенің атыңды айқайлауым керек болса да

Қазір біз ешқашан бірдей бола алмайтынымызды білемін

Ендеше, қымбатты өмірді ұстап алайық

Мен бұл болып жатқанына сенбеймін

Бұл мен ойлағаннан да көп

Мен бұл жұмбақ бола алмаймын

Сізде бәрі                               

Сіз мен білетін жалғыз адамсыз

Кім маған бақылауды қалдырмайды

Сіз маған керек жалғыз адамсыз

Міне, менің бәрім

Сіз мен көретін жалғыз адамсыз

Қыз, бұл тек сен және мен

Сондықтан осы көріністі жасауға тырысайық

Фильм экранында ойнатылған

Біз бұл мүмкін екеніне ешқашан сенген емеспіз

Әзірге

Мен бұл болып жатқанына сенбеймін

Бұл мен ойлағаннан да көп

Мен бұл жұмбақ бола алмаймын

Сізде барлық                   мен                барлық                                                                                                             |

Сізде бәрі мен болған кезде…

Өтінемін, қалма

Мен әлемді білгім келеді

Мен сенің жүрегіңді қалаймын

Бүгін түнде бұдан кем емес...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз