Sweet Apple Cider - The Holy Modal Rounders
С переводом

Sweet Apple Cider - The Holy Modal Rounders

  • Альбом: Indian War Whoop

  • Шығарылған жылы: 1967
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген Sweet Apple Cider , суретші - The Holy Modal Rounders аудармасымен

Ән мәтіні Sweet Apple Cider "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sweet Apple Cider

The Holy Modal Rounders

Оригинальный текст

Suddenly, Teddy spun around

And there lay before him the city of Mu

Sweet apple cider, turned golden brown

My cousin Ida ran into town

Now there’s no more cider down in the well

They got there just before me

Sweet apple cider, turned golden brown

My cousin Ida just had to run into town

Now there’s no more cider left down there for me

They got there just before me

…got ther just before me

Sweet appl cider, turned golden brown

My cousin Ida just had to run herself into town

Now there’s no more cider left down in the well

They got there just before me

Well…

Up on one ground, down in the ground

One turned brown round, my cider will not be found

All buried in the ground, when she runs into town

You’ll never get it just before me

That sweet apple cider, down in the well

My cousin Ida, she has a tale to tell

Now there’s no more cider down in the well

They got there just before me, there just before me

They got there just before me, just before me

Just before me, there just before me

Перевод песни

Кенет Тедди айналып кетті

Оның алдында Му қаласы жатты

Тәтті алма сидрі, алтын қоңыр түсті

Нағашым Айда қалаға жүгіріп келді

Енді құдықта бұдан артық сидр                                       |

Олар менің алдымда келді

Тәтті алма сидрі, алтын қоңыр түсті

Менің немере ағам Иди қалаға жүгіруге тура келді

Енді мен үшін бұдан артық сидр қалмады

Олар менің алдымда келді

... менің алдымда келді

Тәтті аппл сидр, алтын қоңыр түсті

Нағашым Айда қалаға жүгіруге мәжбүр болды

Енді құдықта сидр қалмады

Олар менің алдымда келді

Ал...

Бір жерде жоғары жерде  төмен                                                                                                       

Бірі қоңыр айналды, менің сидр табылмады

Ол қалаға жүгірген кезде барлығы жерге көмілген

Сіз оны менің алдымда ешқашан ала алмайсыз

Құдықтағы тәтті алма сидрі

Менің немере ағам И.И., оның айтуы туралы ертегі бар

Енді құдықта бұдан артық сидр                                       |

Олар менің алдымда, менің алдымда келді

Олар менің алдымда, дәл менің алдымда келді

Менің алдымда, дәл менің алдымда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз