Too Much Too Soon - The Hollies
С переводом

Too Much Too Soon - The Hollies

Альбом
Staying Power
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253640

Төменде әннің мәтіні берілген Too Much Too Soon , суретші - The Hollies аудармасымен

Ән мәтіні Too Much Too Soon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Much Too Soon

The Hollies

Оригинальный текст

You catch my eye

You draw me closer

So hard to resist

No one ever thought that it would feel like this

You’re all that I have ever dreamed of Can’t believe my heart

How can I feel so much when it’s just the start?

And time will tell it Here and now

Becomes another day

But still I’m scared that it won’t last

You know how people say

So tell me am I crazy to follow in love?

Risking my heart for the sake of one

Giving it all away to you

Too much, too soon

So tell me am I crazy to follow in love?

Risking my heart for the sake of one

Giving it all away to you

Too much, too soon

And nothing’s perfect

Sure feels like it When I’m in your arms

You keep me safe and I will feel no harm

Don’t have to try too hard to make it Comes easily to us Oh, I pray that what we got will always last

Yeah

And time will tell it Here and now

Becomes anther day

But still I’m scared that it won’t last

You know how people say

[So tell me am I crazy to follow in love?

Risking my heart for sake of one

Giving it all away to you

Too much, too soon]

And time will tell it Here and now

Becomes another day

But still I’m scared (still I’m scared) that it won’t last

You know how people say

So tell me am I crazy to follow in love?

Risking my heart for the sake of love

Giving it all away to you

Too much, too soon

[So tell me am I crazy to follow in love?

Risking my heart for the sake of love

Giving it all away to you

Too much, too soon]

So tell me am I crazy to follow in love?

Risking my heart for the sake of one

Giving it all away to you

Too much, too soon

Перевод песни

Сіз менің көзімді ұстайсыз

Сіз мені жақындатасыз

Қарсы   қиын 

Бұлай болады деп ешкім ойламаған

Мен армандағанның бәрі сенсің Жүрегіме сене алмаймын

Бұл тек бастамасы болған кезде мен өзімді қалай қатты сезіне аламын?

Оны уақыт Осында және қазір көрсетеді

Басқа күнге айналады

Бірақ әлі де бұл ұзаққа созылмайды деп қорқамын

Адамдардың қалай айтатынын білесіз

Маған айтыңызшы мен сүйіспеншілікке ару алған жынды ба?

Бір үшін жүрегімді қауіп                      

Барлығын сізге беру

Тым көп, тым ерте

Маған айтыңызшы мен сүйіспеншілікке ару алған жынды ба?

Бір үшін жүрегімді қауіп                      

Барлығын сізге беру

Тым көп, тым ерте

Және ештеңе тамаша емес

Мен сенің құшағыңда болғанда, әрине, солай сезінемін

Сіз мені қауіпсіз сақтайсыз, мен жаман  сезбеймін

Оны жасау үшін тым көп күш салудың қажеті жоқ Бізге оңай келеді Ой, бізде болатын әрқашан жасауы болсын деп дұға етемін.

Иә

Оны уақыт Осында және қазір көрсетеді

Алдыңғы күнге айналады

Бірақ әлі де бұл ұзаққа созылмайды деп қорқамын

Адамдардың қалай айтатынын білесіз

[Ендеше, айтыңызшы, мен ғашық болу үшін жындымын ба?

Бірі үшін жүрегімді қатерге            

Барлығын сізге беру

Тым көп, тым ерте]

Оны уақыт Осында және қазір көрсетеді

Басқа күнге айналады

Бірақ мен әлі күнге дейін бұл ұзаққа созылмайды деп қорқамын (бәрі де қорқамын).

Адамдардың қалай айтатынын білесіз

Маған айтыңызшы мен сүйіспеншілікке ару алған жынды ба?

Махаббат үшін жүрегімді қатерге  тәуекел             

Барлығын сізге беру

Тым көп, тым ерте

[Ендеше, айтыңызшы, мен ғашық болу үшін жындымын ба?

Махаббат үшін жүрегімді қатерге  тәуекел             

Барлығын сізге беру

Тым көп, тым ерте]

Маған айтыңызшы мен сүйіспеншілікке ару алған жынды ба?

Бір үшін жүрегімді қауіп                      

Барлығын сізге беру

Тым көп, тым ерте

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз