Listen To Me - The Hollies
С переводом

Listen To Me - The Hollies

Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159040

Төменде әннің мәтіні берілген Listen To Me , суретші - The Hollies аудармасымен

Ән мәтіні Listen To Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Listen To Me

The Hollies

Оригинальный текст

Have you ever wondered why

Whenever thing goes wrong

Nobody stops to lend a hand

Nobody seems to care

When she looks you in the eye

And suddenly you’re strong

And very soon you realise

That you didn’t care about love

Listen to me I’ll sing a song to change your mind

Your ears are deaf, your mouth is dumb, your eyes are blind

Listen to me and very soon I think you’ll find

Somebody wants to help you, somebody seems to care

And very soon you’ve forgotten that you didn’t care about love

Does it hurt to realise

You’ve been acting very strange

Refusing to take the love she gives

Pretending you don’t care

Did it take you by surprise

To discover how you’d changed

How you forgot to remember

That you didn’t care about love

Listen to me I’ll sing a song to change your mind

Your ears are deaf, your mouth is dumb, your eyes are blind

Listen to me and very soon I think you’ll find

Somebody wants to help you, somebody seems to care

And very soon you’ve forgotten

That you didn’t care about love

Listen to me I’ll sing a song to change your mind

Your ears are deaf, your mouth is dumb, your eyes are blind

Listen to me and very soon I think you’ll find

Somebody wants to help you, somebody seems to care

And very soon you’ve forgotten

That you didn’t care about love

You didn’t care about love

You didn’t care about

You didn’t care about

You didn’t care about love

Перевод песни

Неге деп ойлап көрдіңіз бе?

Кез келген нәрсе дұрыс емес

Ешкім қол ұшын беруді тоқтатпайды

Ешкім мән бермейтін сияқты

Ол сіздің көзіңізге қараған кезде

Ал сіз кенеттен күшті боласыз

Және көп ұзамай сіз түсінесіз

Сіз махаббатқа мән бермегенсіз

Мені тыңдаңыз, мен сіздің ойыңызды өзгерту үшін ән айтамын

Құлағың керең, аузың мылқау, көздерің соқыр

Мені  тыңдаңыз жақында табасыз деп ойлаймын

Біреу сізге көмектескісі келеді, біреу бәрібір

Көп ұзамай сіз махаббатқа мән бермейтініңізді ұмытып кеттіңіз

Түсіну ауырады ма

Сіз өте біртүрлі әрекет еттіңіз

Ол берген махаббатты алудан бас тарту

Саған бәрібір болып көріну

Бұл сізді таң қалдырды ма?

Қалай өзгергеніңізді  анықтау үшін

Қалай есте сақтауды  ұмыттыңыз

Сіз махаббатқа мән бермегенсіз

Мені тыңдаңыз, мен сіздің ойыңызды өзгерту үшін ән айтамын

Құлағың керең, аузың мылқау, көздерің соқыр

Мені  тыңдаңыз жақында табасыз деп ойлаймын

Біреу сізге көмектескісі келеді, біреу бәрібір

Ал сен көп ұзамай ұмыттың

Сіз махаббатқа мән бермегенсіз

Мені тыңдаңыз, мен сіздің ойыңызды өзгерту үшін ән айтамын

Құлағың керең, аузың мылқау, көздерің соқыр

Мені  тыңдаңыз жақында табасыз деп ойлаймын

Біреу сізге көмектескісі келеді, біреу бәрібір

Ал сен көп ұзамай ұмыттың

Сіз махаббатқа мән бермегенсіз

Сіз махаббатқа мән бермедіңіз

Сіз мән бермедіңіз

Сіз мән бермедіңіз

Сіз махаббатқа мән бермедіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз