Rain On The Window - The Hollies

When I hear pitter-patter, the rain on the window,

Reminds of her.

When I hear pitter-patter, the rain on the window.

It was raining hard,

The trees looked bare the night I met her.

She was wet, her hands were cold,

The wind blew through her hair.

Though I’d known her quite a long time,

We were just good friends.

So it didn’t seem so strange

Inviting her back home.

We sat by the fire.

The flames brought out something in her.

Melting all the cold,

Projecting warmth I never knew.

As the rain beat on my window,

Did she understand

That in the glow of dying embers,

Терезедегі жаңбырдың дыбысын естігенде,

Оны еске түсіреді.

Терезедегі жаңбырдың дірілдегенін естігенде.

Қатты жаңбыр жауды,

Мен оны кездестірген түні ағаштар жалаңаш көрінді.

Ол дымқыл, қолдары суық,

Жел оның шашынан өтті.

Мен оны бұрыннан білсем де,

Біз жай ғана жақсы достар едік.

Сондықтан ол соншалықты оғаш көрінбеді

Оны үйге шақыру.

Біз оттың жанында отырдық.

Жалын оның ішіндегі бірдеңені шығарды.

Бар суықты ерітіп,

Мен ешқашан білмеген жылулық.

Тереземде жаңбыр соққанда,

Ол түсінді ме?

Өліп бара жатқан шоқтардың нұрында,