So Damn Beautiful - The Hollies

Your’e so damn beautiful tonight

So how can I make you love me

Well its six am, I’m awake again

And I can’t get you out of my head

You wore your dress so tight

And you danced all night

You took my heart and left me for dead

But I don’t even know your name

'Cos you didn’t give that much away

Will I ever feel the same again

Now I’m caught up in the games you play

You’re so damn beautiful tonight

How Can I make you love me

I’m so blinded by you’re light

How can I make you see

That I would walk a thousand miles to

Find my way to you

You’re so damn beautiful

And I want to make you mine

I thought I saw you’re face

In a crowded place

But it was just a shadow of you

Now I’m all alone waiting by the phone

I’m hoping that my message got through

But I didn’t even ask your name

Even though we danced the night away

Suddenly you left without a trace

Before I had the chance to say

You’re so damn beautiful tonight

How can I make you love me

I’m so blinded by you’re light

How can I make you see

That I would walk a thousand miles to

Find my way to you

You’re so damn beautiful

And I want to make you mine

But I don’t even know your name

'Cos you didn’t give that much away

Will I ever feel the same again

Now I’m caught up in the games you play

You’re so damn beautiful tonight

How can I make you love me

I’m so blinded by you’re light

How can I make you see

That I would walk a thousand miles to

Find my way to you

You’re so damn beautiful

And I want to make you mine

Make you see

I just want to make you love me

So damn beautiful

I don’t know your name

So damn beautiful

You drive me crazy

So damn beautiful

Бүгін түнде өте әдемісің

Ендеше сені мені жақсы көруді қалай аламын?

Сағат алты, мен тағы ояндым

Ал мен сені ойымнан шығара алмаймын

Сіз көйлегіңізді өте тар кигенсіз

Ал сен түні бойы биледің

Жүрегімді алып, мені өлімге қалдырдың

Бірақ сеннің атыңды да білмеймін

'Себебі сіз онша көп нәрсені берген жоқсыз

Мен қайтадан сол сияқты сезінемін бе?

Қазір мен сіз ойнаған ойындарда ұстадым

Сіз бүгін түнде өте әдемісіз

Қалай сені мені жақсы көретіндей етемін

Мен сенің жеңілдігіңнен соқырмын

Сізге қалай көрсетуге болады

Мен мыңдаған миль жаяу барар едім

Менің саған жолымды табыңыз

Сіз өте әдемісіз

Мен сені менікі еткім келеді

Мен сенің бетіңді көрдім деп ойладым

  адам көп орында

Бірақ бұл сенің көлеңкең ғана еді

Қазір телефонның жанында жалғыз өзім күтіп отырмын

Хабарлама жіберілді деп үміттенемін

Бірақ  мен сенің атыңды да сұрамадым

Біз түні бойы билегенімізге қарамастан

Кенеттен із-түзсіз кетіп қалдыңыз

Айтуға  мүмкіндігім болмай тұрып 

Сіз бүгін түнде өте әдемісіз

Қалай сені мені жақсы көретіндей етемін

Мен сенің жеңілдігіңнен соқырмын

Сізге қалай көрсетуге болады

Мен мыңдаған миль жаяу барар едім

Менің саған жолымды табыңыз

Сіз өте әдемісіз

Мен сені менікі еткім келеді

Бірақ сеннің атыңды да білмеймін

'Себебі сіз онша көп нәрсені берген жоқсыз

Мен қайтадан сол сияқты сезінемін бе?

Қазір мен сіз ойнаған ойындарда ұстадым

Сіз бүгін түнде өте әдемісіз

Қалай сені мені жақсы көретіндей етемін

Мен сенің жеңілдігіңнен соқырмын

Сізге қалай көрсетуге болады

Мен мыңдаған миль жаяу барар едім

Менің саған жолымды табыңыз

Сіз өте әдемісіз

Мен сені менікі еткім келеді

Көрсін

Мен жай ғана сені мені жақсы көргім келеді

Өте әдемі

Мен атыңызды білмеймін

Өте әдемі

Сіз мені жынды қыласыз

Өте әдемі