Prove Me Wrong - The Hollies
С переводом

Prove Me Wrong - The Hollies

Альбом
Staying Power
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250720

Төменде әннің мәтіні берілген Prove Me Wrong , суретші - The Hollies аудармасымен

Ән мәтіні Prove Me Wrong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prove Me Wrong

The Hollies

Оригинальный текст

Did you lie, when you said you’d always be there for me

Did you care, when I said I’d walk out the door

Now is it me, or are things not how they used to be

'Cos deep in side, I’m feeling so unsure

Now I could run away and hide

But I’m still here by your side

But every time I try to say goodbye, you find a way to make me change my mind

Tell me how can I be sure your love is strong

I don’t want to make the same mistake, there’s only so much pain a heart can

take

But every time I tell myself I can’t go on, you prove me wrong

When you dream, am I still the one in your fantasy

When we touch, does it feel the same as before

'Cos all I know is I can’t give up so easily

There are times when I’m feeling insecure

Now I could run away tonight

But I’m still here by your side

But every time I try to say goodbye, you find a way to make me change my mind

Tell me how can I be sure your love is strong

I don’t want to make the same mistake, there is only so much pain a heart can

take

But every time I tell myself I can’t go on, you prove me wrong

Prove me wrong, prove me wrong,

Prove me wrong, prove me wrong

Now I could run away tonight

But I’m still here by your side

Every time I try to say goodbye, you find a way to make me change my mind

Tell me how can I be sure your love is strong

I don’t want to make the same mistakes, there is only so much pain a heart can

take

But every time I tell myself I can’t go on, you prove me wrong

Prove me wrong

You know I can’t go on

You know I can’t go on

You prove me wrong

How can I tell myself, you prove me wrong

Перевод песни

Әрқашан жанымда боламын деп өтірік айттыңыз ба

Мен есіктен шығамын дегенімде, саған бәрібір болды ма

Қазір бұл мен бе, әлде бұрынғыдай емес

'Себебі, мен өзімді сенімсіз сезінемін

Енді қашып, тығылып қалуым мүмкін еді

Бірақ мен әлі де сенің жаныңдамын

Бірақ мен қоштасқысы келген сайын, сіз мені ойымды өзгертудің жолын табасыз

Айтыңызшы, сіздің сүйіспеншілігіңіздің күшті екеніне қалай  сенімді бола аламын?

Мен дәл осындай қателік жасағым келмейді, тек жүрек соғысы болуы мүмкін

алу

Бірақ мен өзіме әрі қарай алмаймын деген сайын               мені                                                       зим        зим        ​​​ыма             ​                                                                               |

Сіз армандаған кезде, мен әлі күнге дейін сіздің қиялыңыздағы адаммын

Біз түрткенде, ол бұрынғыдай сезінеді

'Себебі, мен оңай                                                            бар б      б      білетінім

Өзімді сенімсіз сезінетін кездер болады

Енді бүгін түнде қашып кетуім мүмкін еді

Бірақ мен әлі де сенің жаныңдамын

Бірақ мен қоштасқысы келген сайын, сіз мені ойымды өзгертудің жолын табасыз

Айтыңызшы, сіздің сүйіспеншілігіңіздің күшті екеніне қалай  сенімді бола аламын?

Мен дәл осындай қателікті жасағым келмейді, жүрек ауыруы мүмкін

алу

Бірақ мен өзіме әрі қарай алмаймын деген сайын               мені                                                       зим        зим        ​​​ыма             ​                                                                               |

Менің бұрыс екенімді дәлелде,

Мені бұрыс дәлелде, мені дәлелде

Енді бүгін түнде қашып кетуім мүмкін еді

Бірақ мен әлі де сенің жаныңдамын

Мен қоштасқысы келген сайын, сіз менің ойымды өзгертудің жолын табасыз

Айтыңызшы, сіздің сүйіспеншілігіңіздің күшті екеніне қалай  сенімді бола аламын?

Мен бірдей қателіктерді жасағым келмейді, жүрек ауыруы мүмкін

алу

Бірақ мен өзіме әрі қарай алмаймын деген сайын               мені                                                       зим        зим        ​​​ыма             ​                                                                               |

Менің қателігімді дәлелдеңіз

Менің ары қарай қалмайтынымды білесіз

Менің ары қарай қалмайтынымды білесіз

Сіз мені  қателескеніңізді  дәлелдейсіз

Мен өзімді қалай айта аламын, сіз мені қателескеніңізді дәлелдейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз