Laughter Turns To Tears - The Hollies

Makeup on your shoulder silence in the air

Tonight those telltale signs are everywhere

As you lay beside her talkin' in your dreams

The game is up and laughter turns to tears

Every time you phone her with a dumb excuse

She starts to think that she’s outgrown her use

You’ll be home by midnight workin' late it seems

The penny drops and laughter turns to tears

Do you think she’s crazy

Don’t you think she knows

Do you think she’s taken in Don’t you think it shows

When laughter turns to tears

Laughter turns to tears

You can send her roses say she’s lookin' great

You can talk of love but it may be too late

You may think she’s jokin' as her laughter teems

But with tears

And laughter turns to screams

When laughter turns to tears

Laughter turns to tears

Now it won’t be easy

Finding words to say

how you really feel inside

You take the game away

When laughter turns to tears

Laughter turns to tears

One day it’s gonna shake you up Take you by surprise

Someday it’s gonna wake you up Tears in your eyes

When laughter turns to tears

Laughter turns to tears

When laughter turns to tears

Laughter turns to tears

Иығыңыздағы макияж ауада тыныштық

Бүгін түнде бұл белгілер барлық жерде

Сіз оның қасында жатып, түсіңізде сөйлесесіз

Ойын тұрып, күлкі көз жасына айналады

Оған ақымақ сылтау айтып қоңырау шалған сайын

Ол өзін қолданудан асып кетті деп ойлай бастайды

Түн ортасында жұмыс жасайсыз '

Пенни тамшылары мен күлкісі көз жасына айналады

Сіз оны ақылсыз деп ойлайсыз ба?

Ол біледі деп ойламайсың ба

Сіз оны қабылдады деп ойлайсыз ба, бұл көрінбейді деп ойлайсыз ба

Күлкі жылаға айналғанда

Күлкі көз жасына  айналады

Сіз оның әдемі екенін білдіретін раушан гүлдерін жібере аласыз

Сіз махаббат туралы айта аласыз, бірақ тым кеш болуы мүмкін

Сіз оның күлкісін әзілдеп жатыр деп ойлауыңыз мүмкін

Бірақ көз жасымен

Күлкі айғайға  айналады

Күлкі жылаға айналғанда

Күлкі көз жасына  айналады

Енді оңай болмайды

Айтуға сөздерді табу

өзіңізді шынымен қалай сезінесіз

Сіз ойынды алып тастаңыз

Күлкі жылаға айналғанда

Күлкі көз жасына  айналады

Бір күні ол сізді сілкіп                                                                                                     Бір күні ол сізді шайқайды                                                                                                                                                               Бір күні ол сізді шайқайды

Бір күні сізді көз жасы оянады

Күлкі жылаға айналғанда

Күлкі көз жасына  айналады

Күлкі жылаға айналғанда

Күлкі көз жасына  айналады