Daddy Don't Mind - The Hollies

Sass E. Frass and Joe D. Glow

Headin' out to the picture show

Sweet innocence, not yet 18

Daddy don’t mind what Daddy don’t see

Heavy Chevy soft top down

One-arm driver, the other arm around

Switched on hi-fi rock 'n' roll, roll, roll

Gunnin' the engine, headin' for the open road

Given strict instructions

Not to fall for no seductions

Daddy don’t mind what Daddy don’t see

Joe had no such orders

Gonna try and cross the border

Daddy don’t mind what Daddy don’t see

Sass makes the move, she straightens her seams

Joe checks in the mirror, he thinks he’s James Dean

He pulls on over, says he’s got a flat

Sass is no fool, she knows where he’s at

Given strict instructions

Not to fall for no seductions

Daddy don’t mind what Daddy don’t see

Joe had no such orders

Gonna try and cross the border

Daddy don’t mind what Daddy don’t see

She’s had love, and she’s had kissin'

Knows what she’s been missin'

No turnin' back for little Sass E. Frass

Will they be standin' side by side

If their love they cannot hide?

No turnin' back for little Sass E. Frass

Sass E. Frass and Joe D. Glow

Never made it to the picture show

Sweet innocence thrown out the door

She’ll never be the same no more

Given strict instructions

Not to fall for no seductions

Daddy don’t mind what Daddy don’t see

Joe had no such orders

Gonna try and cross the border

Daddy don’t mind what Daddy don’t see

Ooh, Daddy don’t mind what Daddy don’t see

Ooh, Daddy don’t mind what Daddy don’t see

Ooh, Daddy don’t mind what Daddy don’t see

Сасс Э. Фрасс және Джо Д. Глоу

Суреттер шоуына барып жатырмын

Тәтті пәктік, әлі 18-ге толмаған

Әкем әкемнің көрмейтініне қарсы емес

Ауыр Chevy жұмсақ жоғарыдан төмен

Бір қолды жүргізуші, екінші қолды айнала

Хи-фи рок-н-ролл, ролл, ролл қосылды

Моторды атып, ашық жолға қарай бет алды

Қатаң нұсқаулар берілген

Ешқандай азғыруға алмау

Әкем әкемнің көрмейтініне қарсы емес

Джоның мұндай тапсырыстары болған жоқ

Шекарадан өтуге тырысамын

Әкем әкемнің көрмейтініне қарсы емес

Сасс қимыл жасайды, тігісін түзетеді

Джо айнаға қарап, өзін Джеймс Дин деп ойлайды

Ол толып кетеді, оның пәтері бар дейді

Сасс ақымақ емес, ол оның қайда екенін біледі

Қатаң нұсқаулар берілген

Ешқандай азғыруға алмау

Әкем әкемнің көрмейтініне қарсы емес

Джоның мұндай тапсырыстары болған жоқ

Шекарадан өтуге тырысамын

Әкем әкемнің көрмейтініне қарсы емес

Оның сүйіспеншілігі болды және ол сүйді

Оның нені сағынғанын біледі

Кішкентай Сасс Э. Фрасс үшін артқа  бұрылу мүмкін емес

Олар бір-біріне жағылады

Сүйіспеншілігін  жасыра алмайды ма?

Кішкентай Сасс Э. Фрасс үшін артқа  бұрылу мүмкін емес

Сасс Э. Фрасс және Джо Д. Глоу

Ешқашан сурет шоуына  жетпеген

Тәтті пәктік есіктен лақтырылды

Ол енді ешқашан бұрынғыдай болмайды

Қатаң нұсқаулар берілген

Ешқандай азғыруға алмау

Әкем әкемнің көрмейтініне қарсы емес

Джоның мұндай тапсырыстары болған жоқ

Шекарадан өтуге тырысамын

Әкем әкемнің көрмейтініне қарсы емес

Әке, әкем көрмейтін нәрсеге қарсы емес

Әке, әкем көрмейтін нәрсеге қарсы емес

Әке, әкем көрмейтін нәрсеге қарсы емес